제임스 조이스...아세요...

[편지]

타 게시판에서 본 글인데...
저는 저 작가를 몰랐습니다
근데 제임스 조이스가 영문학 쪽에서는 정말 유명한 분인가 봐요...
이 작가가 결혼전에 부인에게 썼던 편지가 이번에 경매에서 5억이 넘는 가격으로 팔렸는데 이 편지가 내용이 정말...
외설적이고 그래서 특히나 이 작가를 아는 영문학도 분들의 충격이 너무 너무 크다고...
댓글이 난리더라구요..
그 편지를 번역해서 올려 놨는데 여기에는 링크 걸면...
안될것 같구요...(내용이 이 작가에 대한 지식이 없는 저도 충격이....)

진짜 무덤에서도 이 작가는 이 편지 공개 된거 팔짝 뛸 일이라고 댓글들이 전부...
댓글 읽으면서 또 그 댓글이 웃겨서 막...웃었네요(저...절대 변태 아닙니다..)
저도 나중에 죽기전에 정말 잘 정리 하고 죽어야 겠다를 느끼긴 했어요~~

[그 분]

부인이 한 유명한 말 있잖아요
천재인지는 몰라도 좀 미친 사람같다

[음..]

예전 작가들 편지들 대부분 외설적이라 제임스 조이스가 이상하다~라고 하기보다는
전화로 폰섹하듯 편지섹하는 사람들 많았던거 같아요.
그걸로 평가하는건 좀 아닌듯합니다.

[...]

영문학..시인이잖아요
얼마나 외설적이길래ㅋㅋ
궁금하네요

[...]

어디 팟캐에서 들어 잘 기억나진 않는데 영문학에선 유명하지만 부인에겐 나쁜놈 이었단 소린 들은거 같아요

[흠...]

링크 좀 걸어주세요. 궁금하네요.

[뭐]

저는 그 연애편지도 충분히 문학적이다 느꼈네요. 부인과의 sex묘사한건데 지금 시선으론 외설적이지도 않다는.

[---]

https://theqoo.net/index.php?mid=hot&document_srl=1847025781

제가 링크 드림

방귀 밖에 기억안남

[ㅡㅡ]

근데 유명인들의 편지는 누가 팔아먹어서
자꾸 경매에 나오는거에요?
편지받은 당사자의 후손들인가
지극히 개인적인 편지를 공개하다니 참

[조이스]

그 유명한 율리시스 작가
몇번 시도하다 만 작품

[더블린박물관]

읔.....

[...]

즐겁게 살았네요

[..]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[율리시즈]

읽다읽다집어쳤는데 얼굴꼬라지가 저런 글 쓰고도 남을 화상인듯

[ㅎㅎ]

더블린 사람들 꼭 읽어보시길 추천 ~

작가도 작가지만 부인 노라 바나클도 뭐... 쩝..
조이스 손자가 생전 할아버지에 대한 작품이나 사후관리에 엄격하게 관리 했었는데 손자 사망후 이런 편지가 발견(?)되었네요

[참]

외설적이라기보다는 방귀얘기만 잔뜩 있고 번역을 원서보다 더 선정적으로 했네요.

[ㅋㅋ]

왠만큼 집중안하면 읽기 힘든데 저건 막 읽히네요