일본어로 좀 부탁드릴께요...ㅠㅠ

[시나몬]

안녕하세요?

일본 사이트에서 뭘 좀 주문했는데... 교환을 해야겠어요.
교환메일을 써야하는데.. 일본어가 영 짧아서... 부탁드립니다.

-----------------------------------------------------

안녕하세요?

주문번호 13065 물건들 중에서 교환을 원하는 물건이 있습니다.

匠２本針 3号, 匠２本針 7号, 匠２本針 13号,  匠」　ミニ棒針セット

이 4가지 제품을 棒針セット　「匠」(13,650円) 으로 교환하고 싶습니다.

차액 6614円 을 visa카드로 결제하고 싶은데 방법을 알려주세요.

----------------------------------------------------

부탁드립니다..ㅠㅠ

[봉나라]

좀 변경했습니다.
すみません。注文番号13065のことですが、取り替えていただけませんか。
この前、私の注文した匠２本針 3号、匠２本針 7号、匠２本針 13号、 匠ミニ棒針セットの四つを棒針セット(13,650円) にお 取り替えしたいのです。差額の6、614円をビザカードでお支払いしたいのですが、どうすればよろしいのでしょうか。

[봉나라]

すみません을 もうしわけございませんが、로 고쳐도 좋을 듯 합니다.