초등2학년인데요
같은 내용의 만화를 영문판 과 한글판 중에서
어떤걸 먼저봐야 이해가 빠른가요?
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
디즈니채널 영문 한글 중 어떤걸 먼저 보여줘야 하나요?
영어공부를 위해 조회수 : 529
작성일 : 2008-02-17 19:52:34
IP : 121.138.xxx.95
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 한글이죠
'08.2.17 8:46 PM (220.75.xxx.15)한글로 봐서 무슨 내용인지 충실히 파악을 시킨뒤 영어로 보여주면-
아 저 장면이 이런 말 하던건데...하는 생각이 들겠지요.
무조건 영어만 보여준다고 답이 아닙니다.
밑에 한글 자막있는게 훨 도움이 된답니다.
어른도 마찬가지 아닌가요?2. 영어샘
'08.2.18 6:21 AM (122.128.xxx.133)어른이라면 자막을 보지 않았을 때, 내용 이해도가 매우 떨어지지만..
사춘기 이전 초등학교 2학년이면 한글판은 보여주지 않으셔도 될 것 같습니다...
그닥 어려운 내용이 아니라면.. 그림 보면서 대충 줄거리 따라갈 수 있을 거에요~
학교다닐때.. 언어습득론 시간에 공부한 내용이에요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 173430 | 아이뒷바라지하는게 벅차게 느껴지니 하나만 있는집 부러워요 5 | 저만 그런가.. | 2008/02/17 | 1,238 |
| 173429 | 맘에드는남자가.... 24 | ... | 2008/02/17 | 3,103 |
| 173428 | 옻물은 어떻게 먹는거예요..?? (아시는분 꼭 알려주세요) 1 | 가빈맘 | 2008/02/17 | 227 |
| 173427 | 내일 동경 출장가요...옷 어떻게 싸야되요? 빨리...답주셔용~ 1 | 출장~ | 2008/02/17 | 256 |
| 173426 | 바나나리퍼블릭 원단 1 | 궁금 | 2008/02/17 | 879 |
| 173425 | 백화점에 환불만하러 가도 주차권 주나요? 3 | 주차 | 2008/02/17 | 808 |
| 173424 | 쎄일하길래 코트를 하나 샀더니.. 6 | 여성복 | 2008/02/17 | 3,099 |
| 173423 | 익모초.. 3 | 속쓰려 | 2008/02/17 | 409 |
| 173422 | 디즈니채널 영문 한글 중 어떤걸 먼저 보여줘야 하나요? 2 | 영어공부를 .. | 2008/02/17 | 529 |
| 173421 | 찍찍이(어학기) 추천 부탁드려요. 4 | 무한반복 | 2008/02/17 | 831 |
| 173420 | 급) 매생이탕 끓이는 방법 좀 알려주세요. 2 | 매생이 | 2008/02/17 | 410 |
| 173419 | 올해 부동산 전망이 궁금해요. 9 | 정답은? | 2008/02/17 | 1,957 |
| 173418 | 남편은 출장중~~ 1 | 엘레강스 | 2008/02/17 | 352 |
| 173417 | 제여동생이 결혼을 합니다... 5 | ... | 2008/02/17 | 1,193 |
| 173416 | 케네디공항에 디즈니상점 있나요? 1 | .. | 2008/02/17 | 139 |
| 173415 | 핸드폰 음성사서함으로 안넘어가는경우도 있나요? 1 | .. | 2008/02/17 | 257 |
| 173414 | 임신했는데 너무 우울해요... 10 | 새댁 | 2008/02/17 | 1,028 |
| 173413 | 일산 재수학원 | 일산 재수학.. | 2008/02/17 | 291 |
| 173412 | 양천구 주거형 오피스텔 잘 아시는분. 5 | .. | 2008/02/17 | 443 |
| 173411 | 서울 아산병원 근처 찜질방 아세요? 2 | 궁금이 | 2008/02/17 | 1,011 |
| 173410 | 양파 한개를 주방 도구를 이용 하여 간다면 어떤 기구로 가는 것이 8 | 양파 | 2008/02/17 | 682 |
| 173409 | 공부도 잘 하고 얼굴도 예쁘고.. 14 | ... | 2008/02/17 | 6,287 |
| 173408 | 주저리 주저리 1 | 넋두리 | 2008/02/17 | 306 |
| 173407 | 연수기와 정수기 중 어떤걸 설치해야 할까요? 5 | ........ | 2008/02/17 | 396 |
| 173406 | 축구선수가 그리도 좋은 신랑감인가요?? 5 | ^^ | 2008/02/17 | 1,643 |
| 173405 | 스텐냄비첫구입. 8 | 냄비 | 2008/02/17 | 878 |
| 173404 | 몸에 냉기가 돌고 속까지 냉한 느낌... 12 | 추워요 | 2008/02/17 | 1,336 |
| 173403 | 남편과 시댁의 꿍꿍이를 알고싶어요... 3 | 답답해요.... | 2008/02/17 | 1,170 |
| 173402 | 친정아버지 생신선물, 시아버님 선물. 5 | 딸과 며느리.. | 2008/02/17 | 874 |
| 173401 | 수서청소년수련관, 태화복지관 2 | ,,, | 2008/02/17 | 520 |