82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,018
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150437 타아파트주민이 우리아파트폐품통에 버리는행위.. 11 관리실에 신.. 2012/09/04 2,338
150436 명절에 우등고속 이용하시는분 계시나요? 5 고속버스 2012/09/04 1,994
150435 비가 오니. 비 2012/09/04 698
150434 베개를 안베고 자면 몸에 나쁠까요? 2 베개 2012/09/04 22,502
150433 비가 오는날엔 .. 낮술이 1 다카시 2012/09/04 1,135
150432 해외유학후 중학교 생활 잘 할 수 있을까요? 4 초6 2012/09/04 1,329
150431 뭔 장대비가 또 오나요..(분당입니다) 10 ㅜ.ㅜ 2012/09/04 2,193
150430 "결과에 집착하면 육아는 망가집니다"(서천석).. 14 ㅈㅈㅈ 2012/09/04 4,085
150429 저도 다이어트 운동조언좀 받고싶어요 5 저도 2012/09/04 1,702
150428 남편 왈 " 당신이 남자인지 여자인지 생각해 봐.. 23 ... 2012/09/04 4,480
150427 알타리무우 파는 곳 있을까요 1 김치 2012/09/04 1,264
150426 어르신들은 무조건 구형 폴더폰.. 7 스마트폰 열.. 2012/09/04 2,091
150425 동생을 먼저보낸 제부에게 위로가 되는 것들....... 2 희망 2012/09/04 2,458
150424 35이상인데 자신이 아줌마라는것을 16 ㅗ ㅜ 2012/09/04 4,679
150423 모유수유 끊으면 원래 이렇게 슬픈건가요? 눈물 나요. 12 opus 2012/09/04 2,957
150422 장터에 글쓰기 제한이요.. 4 ,,, 2012/09/04 894
150421 중2 딸 미국 사립학교 보내는 문제 도움 좀 주세요 9 고민중인엄마.. 2012/09/04 2,517
150420 아이가 대상포진 10일째 뭘잘먹여야 할지... 7 대상포진 2012/09/04 2,092
150419 드라마 [신의] 보시는 분들 질문이요 12 완전궁금 ㅠ.. 2012/09/04 2,385
150418 2009년 생 아이...내년에 보육료 지원되나요? 2 헷갈려 2012/09/04 1,221
150417 요즘 코스트코에서 파는 5만원대 거위털이불 사용하기 괜찮나요? 4 ........ 2012/09/04 2,294
150416 탈모가 심한데 검은콩 어디서 사세요? 12 조만간 대머.. 2012/09/04 3,225
150415 피자를 만들었는데...... 4 피자 2012/09/04 1,736
150414 분당에 괜찮은 피부 관리실 있을까여? 1 질문요^^ 2012/09/04 680
150413 생리대넣어 막힌 변기 어찌해야하나요? 8 묘안 2012/09/04 5,654
< 63841 63842 63843 63844 63845 63846 63847 63848 63849 63850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색