영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 109839 |
제네시스를 중고차로 사고싶은데 2 |
♥ |
2012/05/15 |
1,300 |
| 109838 |
7개월아기가 갑자기 엄청나게 많이 먹는데 달라는대로 줘도될까요?.. 4 |
흠냐 |
2012/05/15 |
1,568 |
| 109837 |
끊임없이 말하는 사람 7 |
미치겠어요 |
2012/05/15 |
3,053 |
| 109836 |
내 멋대로 살도록 냅둬주세요~ 3 |
백발미녀 |
2012/05/15 |
1,118 |
| 109835 |
우리 재철이 사장님 욕하지 마세요.. 2 |
ㅋㅋ |
2012/05/15 |
964 |
| 109834 |
신발.. 124불어치 구매.. 세금 맞을까요? ㅠㅠ 5 |
.... |
2012/05/15 |
1,382 |
| 109833 |
초등1학년 여름 방학 시골학교 캠프같은거 없나요? 2 |
지민엄마 |
2012/05/15 |
1,256 |
| 109832 |
외도사실이 의사인 남편의 커리어에 얼마나 흠이 될 수 있을까요?.. 67 |
kanggu.. |
2012/05/15 |
24,160 |
| 109831 |
30대 후반에서 40대 초반 남편분들 면바지 노턱 아님 원턱??.. 4 |
멋쟁이 |
2012/05/15 |
6,277 |
| 109830 |
내가 경험했던 마마걸....... 4 |
.... |
2012/05/15 |
6,690 |
| 109829 |
코타키나발루 여행 팁 알려주세요~ 2 |
여행 |
2012/05/15 |
3,015 |
| 109828 |
무개념 간통녀 간통남 원본이요~ 6 |
쉐도우친구 |
2012/05/15 |
7,726 |
| 109827 |
야밤에 고백 ㅋ 2 |
joy |
2012/05/15 |
1,645 |
| 109826 |
새벽에 $0.99 결재되었다고 문자가.. 3 |
아이패드 |
2012/05/15 |
1,904 |
| 109825 |
전기요금이 사용량에 비해서 좀 나오는거 같은데.. 2 |
전기요금 |
2012/05/15 |
1,219 |
| 109824 |
드디어 열반의 경지에 오르는건가요? 시어머니께 잘해드리고 싶으니.. 5 |
열반 |
2012/05/15 |
2,408 |
| 109823 |
선생님께 감사카드 어떻게 쓰셨나요? 2 |
꺄악 |
2012/05/15 |
2,609 |
| 109822 |
선택의 기준이... 참 사람마다 다르네요.. 9 |
이건뭐지? |
2012/05/15 |
1,824 |
| 109821 |
번개킴 트윗 1 |
삐끗 |
2012/05/15 |
1,034 |
| 109820 |
키톡에 황금색 볶음밥 기억하시는 분~ 6 |
ㅠㅠ |
2012/05/15 |
1,647 |
| 109819 |
미나리 생으로 무치면 맛이 없네요... 3 |
빙글 |
2012/05/15 |
1,674 |
| 109818 |
우리집강아지가 진짜 못생긴건지 15 |
ㅁㅁ |
2012/05/15 |
2,529 |
| 109817 |
근데 영화 헬프의 진정한 주인공은 4 |
난센스 |
2012/05/15 |
1,488 |
| 109816 |
드럼 세탁기 정말 사지 말아야 할까요? 62 |
... |
2012/05/15 |
31,369 |
| 109815 |
요즘 어떤 헤어스타일이 이뻐보이나요? 6 |
궁금이 |
2012/05/15 |
2,648 |
