학교에선 한글을 받아서 영어로 번역해 공증 받으라고 하는데 맞나요?
이런글 저런질문
즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간
제 목 : 영문 생활기록부,성적표 어디에 신청하나요?
mina |
조회수 : 2,323 |
추천수 : 0
작성일 : 2015-07-15 08:56:43
요즘 유학 가는 아이들이 많아 바로 영문으로 된걸 받을수있을 줄 알았는데
- [이런글 저런질문] 영문 생활기록부,성적표.. 3 2015-07-15
- [이런글 저런질문] 해외이사 도와주세요~ 2 2015-07-11
- [육아&교육] 아동 책가방 2 2014-02-13
- [건강] 어린이보험 추천해주세요.. 3 2014-02-05
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 줄리엣
'15.7.15 1:54 PM초등 학교들 중에서는 사립초들학교들이 영문 성적표를 발급해 주지만
대부분의 초등학교들은 한글본(생활기록부사본)만 발행해 줘서 번역해서
제출하는 경우가 일반적입니다.
중,고등학교들 중에서도 영문본이 가능한 학교들도 있긴하지만 성적표가 영문으로
안나오는 경우도 아주 많습니다.
만약 현재 다니는 학교에서 영문 서류가 안된다고 했다면 번역을 하셔야 하고
필요하면 공증도 하셔야 합니다.
도움이 필요하면 쪽지로 문의해 주세요2. 줄리엣
'15.7.15 2:27 PM그리고 생활기록부를 영어로 발급해주는 학교는 없습니다.
따라서 생기부는 번역을 하셔야 합니다.
번역이 필요하면 쪽지로 문의해 주세요.3. mina
'15.7.15 9:01 PM네~감사합니다~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N