독일 사시는 분께 급질문 드립니다.

[페인트]

여기는 독일인데요. 제가 독일어를 못해서 급하게 질문을 드립니다.
나무의자를 하얗게 칠하고 싶어서 FAUST라는 브랜드의 페인트하고 'Vorstreich-Farbe'라는 것을 샀습니다. 직원한테 젯소/프라이머 있냐고 하니까 이걸 칠하면 된다고 하더라구요. 겉에 "LACKE lösenmittelhaltig"라고 적혀있는데 신너와 희석하란 말인가요? 인터넷에서 검색해보니 보통 젯소는 물에 희석해서 쓰던데 이 제품은 젯소랑 다른 건가요?
아 그리고 가게에 갔더니 페인트는 달랑 FAUST, ALPINA 두 브랜드밖에 없네요. 독일의 듀파페인트가 좋다길래 찾아봤는데 없어서 좀 실망이었어요. 요 두 브랜드도 괜찮은 건지 궁금합니다.
저 컴퓨터 앞에서 대기 중이니 꼭 도와주세요~!! 감사합니다. ^^

[...]

전 독일어는 할 줄 아는데, 젯소가 뭔지 몰르겠네요 ㅠ.ㅠ
일단 Lacke loesenmittelhaltig는 용매-녹이는물질-를 함유한 라카로 해석이 되는데요.
그냥 Vorstreich-Farbe 먼저 칠하는 색상으로 밑을 칠한 후에 페인트로 칠하는 게 아닌가
추측해 봅니다. 그리고 어떻게 하라는지 보통 보면 깡통에 설명이 되어 있어요.

[여기보다]

베를린 리포트가서 질문하시는게 좀더 낫지않을까요..
http://www.berlinreport.com/

[페인트]

베를린리포트는 글쓰기 권한이 아직 없어서요. 여기만큼 바로바로 대답해주시는 데도 없는 것 같아서 혹시나 하면서 질문드렸어요. ^^;

[그러니까]

젯소는 석회가루입니다^^

[그러니까]

독일 사는 사람이 아닌지라 도움은 안되겠지만 그 이웃나라에 살아서 같을거라 보는데요 (지금은 서울에 있고요) 저도 의자 색깔 바꾸느라 칠 해봐서 많이 아는데요...페인트는 수성과 유성이 있고 색깔도 가게 가면색상표 보고 고르심 되는데요..아무래도 bio라고할 수성이 건강에 좋고 사용도 편해요. 물만 섞어 칠하면 되니까요. 단, 수성은 좀 지나면 페인트가 잘 벗겨지더군요.
의자 색 칠하는데 젯소가 왜 필요한지 이해가 안가네요.