해외쇼핑에 문제가 있어서 영어로 메일을 보내야해요 영작좀..T.T

[영어잘하시는분]

영어도 몬하는 주제에 해외직구 시도해서 이렇게 82에 민폐끼치게 되었네요.
영작 잘하시는 똑똑한 엄마들도 계실것 같아 이렇게 SOS쳐 봅니다.
내용은 아래와 같아요..
죄송하고 감사합니다.
==============
지난 4월 22일 주문을 했고 주문번호는 `~이다. 그런데 이중 대부분의 물건은
4월 30일에 쉬핑이 되었다고하고(송장번호~~~) 일부 품목은 'Not Yet Shipped'라고 되어 있는채 변함이 없길래
6월8일에 상담원인 `~~에게 이메일 물어보니 표기만 'Not Yet Shipped'일 뿐 전 품목이 다 배송완료 되었다고 하였습니다. 그런데 이번에 물건이 배송된 저희 집을 방문 해 확인해보니 상담원의 말과는 달리 ~~~와 ~~~이 누락되어 있었습니다.
~~~와 ~~~을 다시 보내주시거나 그만큼 카드 취소를 해주시기 바랍니다. 제가 8월 10일 미국을 떠나게 되는 관계로 그 전에 반드시 받아봐야 합니다.

[추가]

물건을 같은 날 같이 주문해도 배송지가 다르든지 해서 서로 다른 날 도착하기도 하던데요.
며칠 후 도착할 수도 있으니까 좀 기다려 보시고 주문서를 잘 살펴 보세요.
표시가 되어 있을 수도 있으니까요.

그래도 제가 한 번 해 봤는데요. 맨 마지막 문장은 개인적 사실이 상세해서 나름 조금 바꿔봤어요...

I placed an order on April 22, 2010 and my order nubmer is ~.
On my account, most items were marked as shipped, but some items were marked not yet shipped. The status didn't change for a while and I sent an email to ~~. She replied and said that all the items were shipped even thought it was marked so.
However, ~~~ and ~~~ were missing in the package arrived on my address.
Could you send them right away or cancel? I'd like to recieve them by August 7, 2010.
Thank you. (I have to receive them before I leave the country on August 10, 2010.)

[감사합니다]

아는 언니가 7월1일에 미국 시댁에 가서 거기다 주문해놓으라고했고,
환율쌀때 해놓는답시고 4월에 주문했는데..
결국 4월 주문건을 지금에야 확인해서 안왔다 얘기하는거라
이거이거 엄청 난감하네요..
결제는 제 카드로 이미 다 했고, 여차저차한 일이 있어 이언니랑도 살짝 뜸한상태.
제가 예전에 이미 이 언니 시어머님께 확인좀 해달라 부탁드려라 얘기했는데, 시어머님왈 남의 물건 만지기 싫댔다나..(그럼서 물건 중 일부는 한국으로 부쳐주심)