개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영작 좀 부탁드려요. ㅠ.ㅠ (OTL)
Plz~~~ 조회수 : 237
작성일 : 2010-07-02 08:42:09
학기 끝나면서 어느 한 엄마가 선생님 모시고 식사 하자고 메일 보냈는데..
모임 시간에 아이 봐줄 사람도 없고 말도 안통하는 사람들하고 이야기 하기도 힘들어서..
거절하려고 하는데요.
Sorry for late reply. Actually, I am late for my husband undecided schedule.
Unfortunately, I can’t attend night out.
Have a wonderful meeting.
위에 이렇게 쓰긴 했는데 너무 성의없고 그렇다고 뭐라고 더 써야할지는 고민이고..
좀 도와주세요. 아무래도 위에대로 보내자니 너무 미안해요. ㅠ.ㅠ
IP : 90.207.xxx.53
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 웬만하면
'10.7.2 9:11 AM (180.65.xxx.218)참석하시지요. 저도 그런 상황이 있었는데 가서 음식을 먹으며 간간히 이야기하고 주로 미소 짓다가 집에 와서 얼굴이 뻣뻣헸던 기억이 있는데요. 그래도 다음 학기에 지내기가 훨씬 좋았습니다. 아이도 다른 친구들과 더 쉽게 다가가구요.
I apologize for my late reply. My husband's uncertain schdule has made me answer now. I really wish I could attend the meeting but at that time I should ...
I hope you'll have a nice time.2. Plz~~~
'10.7.2 9:19 AM (90.207.xxx.53)정말 감사드려요. 저두 가고 싶은 맘이 반은 있는데 아이들 맡길만한 곳이 엄두가 안나네요. 남편도 너무 바빠서 참석하기가 어렵구요.. 님 다시한번 감사드려요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 682073 | 자유게시판은... 146 | 82cook.. | 2005/04/11 | 156,369 |
| 682072 | 뉴스기사 등 무단 게재 관련 공지입니다. 8 | 82cook.. | 2009/12/09 | 63,341 |
| 682071 | 장터 관련 글은 회원장터로 이동됩니다 49 | 82cook.. | 2006/01/05 | 93,664 |
| 682070 | 혹시 폰으로 드라마 다시보기 할 곳 없나요? | ᆢ.. | 2011/08/21 | 21,284 |
| 682069 | 뉴저지에대해 잘아시는분계셔요? | 애니 | 2011/08/21 | 23,168 |
| 682068 | 내가 투표를 하지 않는 이유 | 사랑이여 | 2011/08/21 | 23,187 |
| 682067 | 꼬꼬면 1 | /// | 2011/08/21 | 28,866 |
| 682066 | 대출제한... 전세가가 떨어질까요? 1 | 애셋맘 | 2011/08/21 | 36,434 |
| 682065 | 밥안준다고 우는 사람은 봤어도, 밥 안주겠다고 우는 사람은 첨봤다. 4 | 명언 | 2011/08/21 | 36,868 |
| 682064 | 방학숙제로 그림 공모전에 응모해야되는데요.. 3 | 애엄마 | 2011/08/21 | 16,057 |
| 682063 | 경험담좀 들어보실래요?? | 차칸귀염둥이.. | 2011/08/21 | 18,383 |
| 682062 | 집이 좁을수록 마루폭이 좁은게 낫나요?(꼭 답변 부탁드려요) 2 | 너무 어렵네.. | 2011/08/21 | 24,815 |
| 682061 | 82게시판이 이상합니다. 5 | 해남 사는 .. | 2011/08/21 | 38,216 |
| 682060 | 저는 이상한 메세지가 떴어요 3 | 조이씨 | 2011/08/21 | 29,161 |
| 682059 | 떼쓰는 5세 후니~! EBS 오은영 박사님 도와주세요.. | -_-; | 2011/08/21 | 19,625 |
| 682058 | 제가 너무 철 없이 생각 하는...거죠.. 6 | .. | 2011/08/21 | 28,298 |
| 682057 | 숙대 영문 vs 인하공전 항공운항과 21 | 짜증섞인목소.. | 2011/08/21 | 76,977 |
| 682056 | 뒷장을 볼수가없네요. 1 | 이건뭐 | 2011/08/21 | 15,784 |
| 682055 | 도어락 추천해 주세요 | 도어락 얘기.. | 2011/08/21 | 12,656 |
| 682054 | 예수의 가르침과 무상급식 2 | 참맛 | 2011/08/21 | 15,587 |
| 682053 | 새싹 채소에도 곰팡이가 피겠지요..? 1 | ... | 2011/08/21 | 14,595 |
| 682052 | 올림픽실내수영장에 전화하니 안받는데 일요일은 원래 안하나요? 1 | 수영장 | 2011/08/21 | 14,752 |
| 682051 | 수리비용과 변상비용으로 든 내 돈 100만원.. ㅠ,ㅠ 4 | 독수리오남매.. | 2011/08/21 | 27,600 |
| 682050 | 임플란트 하신 분 계신가요 소즁한 의견 부탁드립니다 3 | 애플 이야기.. | 2011/08/21 | 24,900 |
| 682049 | 가래떡 3 | 가래떡 | 2011/08/21 | 20,999 |
| 682048 | 한강초밥 문열었나요? 5 | 슈슈 | 2011/08/21 | 23,143 |
| 682047 | 고성 파인리즈 리조트.속초 터미널에서 얼마나 걸리나요? 2 | 늦은휴가 | 2011/08/21 | 14,904 |
| 682046 | 도대체 투표운동본부 뭐시기들은 2 | 도대체 | 2011/08/21 | 12,964 |
| 682045 | 찹쌀고추장이 묽어요.어째야할까요? 5 | 독수리오남매.. | 2011/08/21 | 19,788 |
| 682044 | 꽈리고추찜 하려고 하는데 밀가루 대신 튀김가루 입혀도 될까요? 2 | .... | 2011/08/21 | 23,143 |