마일리지 카드 관련 메일인거 같은데.............(영어라;;)

[에미레이트 항공]

에미레이트항공으로 여행을 다녀 왔거든요.

근데 메일이 왔는데,뭐 어쩌라는건지?

정확히 어떤 말인지 부탁 좀 드릴게요.

죄송합니다.

http://f.e.emirates.travel/i/38/2068065550/BLUE3A.html

(링크를 어떻게 거는지 몰라서 복사를;;)



  

Ten years on from the original launch, we have reinvented Skywards for a new decade, bringing you greater choice and flexibility when it comes to earning and spending your Miles.  





  
As you'll soon see, we have created a distinctive new look and feel as part of our exciting relaunch - including new membership card designs, which use works of art in a sophisticated and stylish fashion.

Modern, exclusive and elegant, they encapsulate the pioneering spirit of Emirates and Skywards and reflect the individual status of each and every one of our members - from a glorious gold etching by Damien Hirst to the precise glasswork of Christopher Ries.

As Skywards grows, so will our involvement with the world of art and our portfolio of card designs. Watch out for more information on this throughout the year.

Your new-look Skywards membership card will be with you by the end of March. In the meantime you can print out a paper copy.

Our new tier qualification structure can now help you reach Silver and Gold status faster. To track your tier progress in the coming year, visit
My Statement on the Skywards website.
    

  


We have also redesigned our website to make managing your Skywards account as easy as possible. It's also incredibly easy to find out how Skywards is changing - and how this will affect you personally.

Visit skywards.com to:


•learn about Flex and Saver fares and rewards


•calculate the Miles you can earn or spend


•view the Miles you have already earned


•keep track of your tier status


•book your membership rewards
You can also take advantage of our exciting new Miles Accelerator, earning you Skywards bonus Miles throughout the year.

Discover the new-look Skywards today.

[에미레이트]

유럽 다녀왔거든요.
마일리지 카드가 바뀐다는건지............새로 신청을 해야하는건지 몰라서요;;

[에미레이트]

에미레이트 계속 이용할건데요.

[..]

카드 디자인 바뀌었다고요...아마 새카드 보내줄거에요. 나의 정보에 나와 있대요... 웹사이트에서 검색할 수 있는 것들이 늘어났고... 마일리지 추가받을 수있는 방법, 실버, 골드회원되기등 웹가서 보고...항공사들이 주기적으로 보내는 알림장인데요...

[에미레이트]

고맙습니다.
그냥 신청 따로 안해도 되는거에요?
영어만 보면 앞이 깜깜해져서......ㅠㅠ