영작질문입니다.(ㅠ.ㅠ)
작성일 : 2009-10-15 15:12:47
780572
" 실수로 수정된 data가 보고서에 반영되지 않았다."
간단한데 반영이라는 단어에서 잘모르겠습니다.
reflect 나 apply는 아닌것같고 뭔가 간단한 단어가 있는것 같은데요...ㅠ.ㅠ
알려주시면 감사하겠습니다.
IP : 203.250.xxx.43
3 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'09.10.15 3:31 PM
(86.12.xxx.230)
revised data is not considered in the report.
2. ...
'09.10.15 3:32 PM
(129.78.xxx.102)
Modification (correction) of the data was not, by mistake, taken into account in the report.
3. ㅠ.ㅠ
'09.10.16 9:18 AM
(203.250.xxx.43)
정말감사 드립니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 493860 |
오늘저녁메뉴 어찌되는지요? 5 |
시장가기전 |
2009/10/15 |
440 |
| 493859 |
나쁜 대리운전기사 아저씨 4 |
ㅠ.ㅠ |
2009/10/15 |
554 |
| 493858 |
선포인트카드여.. 7 |
``` |
2009/10/15 |
453 |
| 493857 |
((컴대기))닌텐도에서 r4 ,tt, 샌드스크, 킹스톤 이게 다 뭐래요?? 8 |
머리터져요 |
2009/10/15 |
810 |
| 493856 |
마른옷 에도 오랫동안 유지되는 섬유유연제 냄새.. 5 |
빨래 |
2009/10/15 |
1,210 |
| 493855 |
울신랑..신생아 안아주기 무섭다며 아기 안기 싫다는데요 14 |
대박이맘 |
2009/10/15 |
1,023 |
| 493854 |
올림픽선수촌 vs 일원본동 저층 아파트들 9 |
전세 |
2009/10/15 |
1,989 |
| 493853 |
여러분 저 서른아홉에 드디어 쌍꺼풀했습니다. 17 |
예뻐지고싶어.. |
2009/10/15 |
1,234 |
| 493852 |
중3아들때문에 조언부탁드립니다. 10 |
고민고민 |
2009/10/15 |
957 |
| 493851 |
엄마 아빠 어릴때 순했다고 아이도 순하게 클까요? 9 |
유전?? |
2009/10/15 |
392 |
| 493850 |
`조두순' 음주 형량감경 판사들 생각은 1 |
세우실 |
2009/10/15 |
373 |
| 493849 |
일을 시작하고픈 사람들을 위한 취업성공프로젝트 안내 |
고려대학교 .. |
2009/10/15 |
255 |
| 493848 |
김제동 후임으로 들어오는 지석진 어떻게 생각하세요? 16 |
*&* |
2009/10/15 |
1,635 |
| 493847 |
알짜배기 신용카드 추천이요, 검색해도 모르겠심더. 7 |
카드문맹 |
2009/10/15 |
779 |
| 493846 |
손수건은 어떻게 다려야 작아질까요? 2 |
손수건 |
2009/10/15 |
158 |
| 493845 |
어제도 올렸었는데 혹시 아시는 분 계실까요? 4 |
상품명좀 알.. |
2009/10/15 |
339 |
| 493844 |
성장호르몬치료 1년 받았는데 이제는 성호르몬 억제치료... 6 |
답답한맘 |
2009/10/15 |
2,358 |
| 493843 |
호텔룸어텐던트(객실관리) 잘 아시는 분 4 |
호텔 |
2009/10/15 |
1,243 |
| 493842 |
코렐 스누피 어디서 보신분계신가욤?^^ 4 |
강수맘 |
2009/10/15 |
1,333 |
| 493841 |
아침에 깨울 때 잘 일어들나시나요? 8 |
댁의 남편분.. |
2009/10/15 |
320 |
| 493840 |
저는 남들 외모보면 닮은 사람 3 |
절묘하게 뽑.. |
2009/10/15 |
410 |
| 493839 |
이런 옷들 괜찮을지 좀 봐주세요 6 |
옷 |
2009/10/15 |
753 |
| 493838 |
5000만원을 2개월동안 넣어두려면?.. 14 |
이사갑니다 |
2009/10/15 |
1,078 |
| 493837 |
서울이나 광주(전라도)에 동양화 팔수 있는곳 아시나요? 1 |
못난딸 |
2009/10/15 |
217 |
| 493836 |
군, 양심선언 납품비리 전면 재조사 7 |
세우실 |
2009/10/15 |
243 |
| 493835 |
말로만 듣던 네이트로 돈빌리기.. 5 |
이런 바보같.. |
2009/10/15 |
743 |
| 493834 |
연년생 아들 따로 방이 필요할까요? 3 |
방배치 |
2009/10/15 |
440 |
| 493833 |
노대통령님 사진첩 나온거 다들 아시나요? 8 |
소장 |
2009/10/15 |
398 |
| 493832 |
친정에 매달 용돈을.. 6 |
아둘맘 |
2009/10/15 |
883 |
| 493831 |
롯데월드 기념 올나잇파뤼인가 먼가를.. 2 |
.. |
2009/10/15 |
195 |
