82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

"이쯤되면 막하자는 거죠"(0)

왜곡사례 조회수 : 636
작성일 : 2009-06-14 21:53:28
노대통령이 검사와의대화에서요.
노대통령님이 '막가자는 거지요'라고  발언했다고 언론인들이 왜곡해서 퍼트려서 대부분이 이렇게 알고 있는데
사실은 "이쯤되면 막하자는 거죠" 라고 했다는 거 아세요?

지금 검사와의 대화 방송 봐도 막하자는 거지요 로 들려요.자막에도 나오구요
일부러 왜곡시킨거 같아요.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=052&aid=000...
여기 동영상


방금 홍세화씨 칼럼봤는데 이분도  아직까지 '막가자는 거지요' 로 했더군요.
일부러 이러는지 참... 왜 안고치죠? 알만한사람이 모르시진 않을텐데...

http://www.hani.co.kr/arti/SERIES/114/356769.html

그외 수많은 언론인이 아직까지도  "막가자는 거지요"라고 발언했다고 왜곡하고 있는데
왜이러는걸까요?
한국말에서 아 와  어 차이가 엄청 다른데...
IP : 211.225.xxx.47
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '09.6.14 10:15 PM (124.51.xxx.174)

    노무현은 왜 조선일보와 싸우는가...읽어 보면 왜곡 정도가 아니라
    완전히 말을 각색을 하던데요. 기도 안차요. 단순히
    아..하고 어..하고 다른게 아니라 소설을 처 써대놨더군요.
    더러운 놈들 이에요. 이 거대하고 냄새나는 것들과
    홀로 싸웠을 노통님 ..얼마나 힘드셨을까요.
    반드시 없어져야 해요.

  • 2. **
    '09.6.14 10:42 PM (121.144.xxx.87)

    말의 행간은 무시하고 한 단어만 고른다든지 가장 보기 흉한 사진만 골라 기사에 게재해 국민들을 이간시킨 조중동 쓰레기는 없어져야합니다.

  • 3. 그래요...
    '09.6.14 10:46 PM (124.51.xxx.53)

    거지같은 놈들....어제 조서닐보 우연히 봤는데... 아직도 끝까지 노무현 자살이랍니다....결코 서거라는 말 안씁니다...참으로 악독이 하늘에 사무치는 조선일보입니다....

    그러고 보니...일보 보지말고 신문봐야겠어요...조중동문 모두 일보구요....경향,한겨레 서울 모두 신문이네요...

    일보대신 신문 봅시다....모든 일보 종류의 씨가 마를 때까지....줄기차게....! 의식있는 국민의 국민적 저항이 어떤 것인지....똑바로 알때까지....!

  • 4. 저도
    '09.6.14 11:22 PM (221.146.xxx.39)

    인용된 언디에선가 본 것만으로...가자로 알고 있었는데...
    얼마전에 동영상을 다시 보는데...
    하자더라구요...느낌이 확 다르더군요...

  • 5.
    '09.6.15 3:21 AM (64.59.xxx.23)

    전 아직도 그 프로그램에서 노통께서 하신 "이쯤되면 막가자는 거지요?" 이거 기억합니다.

    자질이 의심스러운 새파란 검사새끼들.... 막가는거 보고 저도 입에서 욕나왔었습니다.
    잡무가 많아 임신한 검사부인이 애를낳으러 못가서 사경을 헤맷다나 뭐라나.
    그 여편네는 손가락도 없는, 글을 읽을줄도 모르는 핸디캡 피풀이랍디까?
    당췌 대화가 안되는 상황 이었습니다

    노 대통령이 가여워 보였어요.

  • 6. 윗분
    '09.6.15 4:58 AM (67.127.xxx.7)

    원글이 쓰신게 맞아요
    막 하자는....이 맞습니다....막가파로 보이게 하려고 왜곡한 걸 ,하물며 노대통령측에서도 쓰고계시니....
    대통령 못 해먹겠다...는 발언도 제대로 한번 들어 보세요
    얼마전 노통 서거후에 나온 시사2580 에 그가 그 발언을 하는 장면이 나옵니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
682288 자유게시판은... 146 82cook.. 2005/04/11 155,589
682287 뉴스기사 등 무단 게재 관련 공지입니다. 8 82cook.. 2009/12/09 62,925
682286 장터 관련 글은 회원장터로 이동됩니다 49 82cook.. 2006/01/05 93,222
682285 혹시 폰으로 드라마 다시보기 할 곳 없나요? ᆢ.. 2011/08/21 20,712
682284 뉴저지에대해 잘아시는분계셔요? 애니 2011/08/21 22,526
682283 내가 투표를 하지 않는 이유 사랑이여 2011/08/21 22,377
682282 꼬꼬면 1 /// 2011/08/21 28,218
682281 대출제한... 전세가가 떨어질까요? 1 애셋맘 2011/08/21 35,545
682280 밥안준다고 우는 사람은 봤어도, 밥 안주겠다고 우는 사람은 첨봤다. 4 명언 2011/08/21 35,900
682279 방학숙제로 그림 공모전에 응모해야되는데요.. 3 애엄마 2011/08/21 15,566
682278 경험담좀 들어보실래요?? 차칸귀염둥이.. 2011/08/21 17,779
682277 집이 좁을수록 마루폭이 좁은게 낫나요?(꼭 답변 부탁드려요) 2 너무 어렵네.. 2011/08/21 24,067
682276 82게시판이 이상합니다. 5 해남 사는 .. 2011/08/21 37,239
682275 저는 이상한 메세지가 떴어요 3 조이씨 2011/08/21 28,316
682274 떼쓰는 5세 후니~! EBS 오은영 박사님 도와주세요.. -_-; 2011/08/21 19,073
682273 제가 너무 철 없이 생각 하는...거죠.. 6 .. 2011/08/21 27,555
682272 숙대 영문 vs 인하공전 항공운항과 21 짜증섞인목소.. 2011/08/21 75,505
682271 뒷장을 볼수가없네요. 1 이건뭐 2011/08/21 15,221
682270 도어락 추천해 주세요 도어락 얘기.. 2011/08/21 12,254
682269 예수의 가르침과 무상급식 2 참맛 2011/08/21 15,092
682268 새싹 채소에도 곰팡이가 피겠지요..? 1 ... 2011/08/21 14,105
682267 올림픽실내수영장에 전화하니 안받는데 일요일은 원래 안하나요? 1 수영장 2011/08/21 14,322
682266 수리비용과 변상비용으로 든 내 돈 100만원.. ㅠ,ㅠ 4 독수리오남매.. 2011/08/21 26,883
682265 임플란트 하신 분 계신가요 소즁한 의견 부탁드립니다 3 애플 이야기.. 2011/08/21 24,320
682264 가래떡 3 가래떡 2011/08/21 20,481
682263 한강초밥 문열었나요? 5 슈슈 2011/08/21 22,566
682262 고성 파인리즈 리조트.속초 터미널에서 얼마나 걸리나요? 2 늦은휴가 2011/08/21 14,475
682261 도대체 투표운동본부 뭐시기들은 2 도대체 2011/08/21 12,573
682260 찹쌀고추장이 묽어요.어째야할까요? 5 독수리오남매.. 2011/08/21 19,137
682259 꽈리고추찜 하려고 하는데 밀가루 대신 튀김가루 입혀도 될까요? 2 .... 2011/08/21 22,571
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>