외국살다가 귀국하려고합니다

[정보]

남편따라 나와서 서러운 외국살이 하다가 드디어 담달에 귀국합니다.

여기 이사에 한국에서 이사,,,안정을 찾을려면 아직 넘어야 할 산이 많습니다.ㅠㅠ

이것저것 준비하다가 아이들 학교도 신경이 쓰이네요.

미리 경험하신분들,,,

귀국할때 꼭 챙겨야 하는 것들 있으면 알려주세요.

여기 학교에서 가져가야할 서류? 같은게 있나요?

성적표는 나오는데, 학교 다녔다는 증거자료가 있어야 할까요?

여기는 별로 아는 사람이 없어서 귀국해버리면 대신 부탁할곳도 없어서요.

우리나라 학교에서 외국에 갔다오면 제출하라는 서류는 없는지요?

경험있으신분들 정보 좀 주세요.

[...]

재학증명서, 성적증명서, 그리고 대사관에서 떼주는 서류가 있어요.
해외체류증명서쯤되는데, 그리고 한국 오셔서 출입국사실확인서 떼셔야 해요.
대사관 서류를 개인 별로 떼 오셔야 하고.
대사관에 물어보세요.
아이가 특례입학대상자라면 서류를 확실하게 떼어 오셔야 할 겁니다

[원글이]

저희 아이들은 초등학생들인데,,, 위의 증명서 다 필요한가요?
여기 올때도 큰아이 1,2,3, 학년 성적증명서와 제학증명서 전부 영문번역에 공증까지 돈들여서
해왔는데 아무 필요가 없더라구요.
성적표가 아닌 성적증명서를 발부 받아야하는가요?

[그게요...]

교육청마다 조금씩 다릅니다.
저도 성적증명서 떼어 갔는데.. 미국 성적이야 하면서 제대로 안보더라구요.
하지만 그냥 성적표로는 안될거예요.
아이가 한국으로 돌아갈 지역의 교육청에 전화를 하셔서 제대로 알아 보셔야 해요.
... 님이 말씀하신 것 요구하실 거예요.

[도움이 되었으면]

저도 들어온지 몇달 안되었지만, 나중에 부탁드릴 분이 없으시다고 하니, 조금이나마 도움 드리고 싶어서요 ^^
일단 한국에 다니실 학교와 필히 통화를 해보세요. 담당하시는 선생님이 따로 있으시거든요.
저희는 성적증명서, 재학증명서를 대사관에 가서 다 공증 받았구요. (번역이 아니라 그냥 대사관 관할내에 있는 정식학교라는 증명 도장 같은걸 찍어줬는데, 이걸 공증이라고 표현하더라구요.)
한국에 오셔서 출입국 사실 확인서 떼셔야 하는데, 공항에서 입국날 바로 뗄 수도 있구요.
(저희는 너무 피곤해서, 그냥 며칠 후 동사무소에서 발급했어요)
저희는 이 정도만 준비했답니다. 나머지는 한국에서 구비할 수 있는 서류이구요.
공증받은 성적표와 재학증명서는 폴* (귀국 학생 영어학원) 에서도 필요하더라구요.
이상..짧게나마..
이사 준비 잘하세요.

[지나가다]

제 경우는 공증이고 번역이고 그렇게까지 하지않아도 문제없이 입학했어요. 현지학교에서 아이가 몇일날 전학을 가니 서류 떼어달라고 하니 이것저것 많이 주더라구요. 학교재학기간하고 성적표, 예방접종증명서, 출입국증명서 정도?

[제 경우]

우리 식으로 표현 하면 성적표와 재학 증명서(언제부터 언제까지 학교에 다녔는지 꼭 표기), 그리고 출입국 증명서(동사무소에서 발부), 그리고 주민등록등본을 제출했습니다. 참 들어갈 한국 학교에서 기초 시험을 봤습니다. 초등학생인 경우입니다.