(완전급질)"옴가라지야사바하"가 뭔가요??

[불교용어??]

미국에서 유학하는 학생인데요...
이번주말에 한국 불교에 대해서 발표를 해야되요.

원글은
"옴가라지자사바하"인데,
원글전체하고,

"옴",
"사바하"
각각 무슨뜻인지 알아야 페이퍼를 쓸수 있을것 같아요.

좀 도와주세요!!! 미리 감사드립니다!!!

[옴]

a-u-m의 3가지 소리로 이루어진(산스크리트에서 모음 a와 u는 합쳐져서 o가 됨)
'옴'이라는 음절은 하늘·땅·대기의 삼계(三界),
힌두의 삼신(三神)인 브라마·비슈누·시바, 베다
삼전(三典)인 리그·야주르·사마 등 3가지 중요한 것들을 의미한다.

이같이 '옴'에는 전우주의 정수(精髓)를 신비롭게 구현하고 있다.
힌두인들은 기도·찬송·명상할 때 시작과 끝에서 이 음절을 외며
불교도나 자이나교도들도 의례에서 이것을 자유롭게 사용한다.
6세기부터 이 소리를 상징한 문자가 필사본이나 비문의 첫머리를 장식하게 되었다.

[사바하]

원만한 성취라는 뜻으로, 진언의 끝에 붙여 그 내용이 이루어지기를 구하는 말.

[참고로]

파란눈 스님의 한국 선 수행기 에 나오는 글..중에서

http://book.naver.com/bookdb/book_detail.php?bknu=05090480&menu=cview&encrt=5...

[...]

옴 가라지야 사바하는 파(破)지옥진언으로...

죽은 사람의 영가가 지옥으로 가지 않기를 비는 마음에서...

지옥이 깨지기를, 사라지기를 바라는 마음으로 비는 진언이라고 생각됩니다.