외국인 학교 다니는 4학년 학생 수학공부에 대한 문의

[문의]

제가 이연이 닿아서 들어온 지 6개월 정도 된 학생의 수학 공부를 봐주게 되었는데

아이는 한국말은 일상어 정도 구사가 가능한데 수학의 개념을 설명하면서 이야기 하려니

고민이 많이 됩니다. (해주고 싶은 것은 많은데 설명이 영어로 원할치 않아서 좀 ...)

초4 아이니까 하는 말은 제가 알아듣습니다.

제가 여쭤보고 싶은 것은 한국 교재로 수업나가기에는 아이에게 무리인 것 같고

영어로 된 문제집을 선택하는 것이 나은 것 같아서요.

좋은 문제집과 구입처를 추천해 주시면 큰 도움이 될 것 같습니다.

꼭 좀 그냥 지나가지 마시고 알려주세요. 감사합니다

[잠오나공주]

큰 서점에 가면 미국 수학교과서 살 수 있습니다..
그거라도 풀리는 게 좋지 않을까요??
근데요... 한국 수학책 그렇게 많이 어려운가요?

[수학]

교보나 잉글릿쉬플러스 등등 큰 서점에 가시면 math문제집이 학년별로 있어요, 그거 시키시면 되요.

[네..]

한국교재 어려워요...-_-
저 고딩때 수학참고서들 갖고 갔는데, 전혀~ 수준이 틀립니다. 똑같이 미분 하는거라도...-.-

[원글이]

네. 감사합니다.
한국책이 많이 어렵다기보다는 영어가 안되어서 한국말로 하려니 힘들다는 뜻이었어요.

교보에 나가보아야겠습니다