짐보리 구매 독해좀 도와주세요...

[급...]

지난번에 구매 성공하고 오랫만에 짐보리구매하러들어왔어요.

짐벅쿠폰 주는기간이네요...그래서 아가 잘때 틈틈히 장바구니에 담아뒀어요.


물건을 100불이상 구매하면 FREE SHIPPING이라네요...

FREE SHIPPING이 뱃삭이 공짜란 이야기 아닌가요?...

그래서 100불을 넘겼더니

You have qualified for FREE SHIPPING!
Enter the code FREE100 on the billing page.  

이렇게 뜨는거에요.

billing page에서 FREE100  코드를 입력하면 쉬핑비 40불 감면해주는건가 했는데
billing page에 그런 코드 입력할 자리가 없네요...
프로모션코드 입력하는데다가 입력해보니 아닌거 같고...

120불어치 물건을 장바구니에 담았는데 쉬핑비 40불까지 함께 계산되면
160불이 넘으니...관세 물게 되겠지요?

저 영문 해석부탁드릴께요.
쉬핑비공짜 아니라면 얼른 100불어치만 사야겠네요.^^
아기 깨기전에 얼른 주문해야하는데....

고등학교를 설렁설렁 다녔더니...
으흐...


복받으실꺼에요~!^^

[..]

짐보리국내(즉 미국)에서만 쉬핑무료 코드 일겁니다.

[급...]

아...네... 이런..
감사합니다. 정말 복많이받으세요~!^^

[호호]

배삯이라는말이 너무 재미있어요...
근데 비행기로 오는거같지요^^???

[원글]

<배삯>이겠군요. 맞춤법도 엉망이라는...ㅋㅋ 배타고 안올까요? 뱅기타고 오기엔 배송료가 넘 싸서요,,ㅋ 뭐타고 오믄 어때요. ㅋ일단 아기가 내년에 입을 여름옷으로 주문했어요. 지난번엔 딱맞게 입히려고 싸이즈를 타이트하게 주문했더니 그 철도 못입히고 작아져버리기에 그냥 넉넉하게 주문해버렸네요. 그랬더니 한개가 넘크게 주문한거 같아 마이미스테이크...하고 메일보내놨어요.^^
감사합니다, 꾸벅~^^