82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 배우는 아이가

지꾸 조회수 : 1,760
작성일 : 2024-07-12 09:04:10

감사합니다

 

 

 

 

왜케 듣기 싫고 짜증나죠? 

습관들면 막나오고 안되겠고 잡아야하죠? 

고등애한테 뭐라고 해야 하나요? 

IP : 122.96.xxx.79
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 함께
    '24.7.12 9:11 AM (125.141.xxx.10)

    배우세요ㅎ
    중국어에선 예의없는 말이 아니지만 엄마에게 그렇게 말할 수 있으니 재미있나보네요. 듣기 싫을 것까지야..

  • 2. ..
    '24.7.12 9:23 AM (125.186.xxx.181)

    자녀인가요? 엄마라고 해야 하지 않나요?

  • 3. 그게
    '24.7.12 9:24 AM (57.128.xxx.154)

    우리가 대화할때 네가 나한테 줬잖아, 할 때 보통 니가 나한테 줬잖아라고 말하잖아요.
    그러다 보니 그리 말하면 어른은 거슬리죠.
    근데 아이가 엄마를 놀리는 경향도 좀 있는거 같네요.
    저도 중국어 좀 아는데 중국어에도 나이가 많은 사람이나 어려운 사람, 공손하게 써야 할 경우 쓰는 경어로 너라는 단어를 니你라고 안하고 '닌您'이라고 해요.
    단어 구성에서 봐도 마음 심이 아래에 있잖아요.
    중국어에 있는 유일한 경어래요.
    아이가 또 그러면 니라고 하지말고 닌이라고 하라 하세요.

  • 4.
    '24.7.12 9:28 AM (211.57.xxx.44) - 삭제된댓글

    저도 중국어 1도 모르지만

    니 / 닌

    이 차이를 알아요,
    언어유희사용하면 아는척해줘야죠~
    경어를 써야지 ^^
    닌 이라고 하렴,
    닌 뭐하니 이렇게 계속 하면,
    모든 말을 중국어로 하렴~
    나는 영어로 해줄게~

    뭐 암튼 농담 위에 뼈가있는 농담을 얹어서
    말도 못하게 눌러줘야합니다 !!!
    우리 애기 어디서 건방을 떠니~~~
    이런 느낌으로요 ^^

  • 5. ..
    '24.7.12 9:40 AM (211.208.xxx.199) - 삭제된댓글

    바로위의 댓글님처럼 말하세요.
    이왕 중국어 섞어 말을 하려면 제대로 하라고요.

  • 6. ㅎㅎ
    '24.7.12 10:04 AM (222.100.xxx.51)

    중국어 전공 10년했는데도 한국사람 한테 그런식으론 안함...
    하지말라고 하세요

  • 7.
    '24.7.12 10:07 AM (211.109.xxx.17)

    뭐라고 할까 뭘 고민하시나요.
    어린애도 아니고 고딩이면 바로 얘기해야죠.
    한두번도 아니고 재미없다.
    니니니 거리는거 듣는사람 기분 안좋으니
    그만하라 하세요.

  • 8. 。。。
    '24.7.12 10:23 AM (218.237.xxx.235)

    닌은 또 뭔가요? 중국에서 부모에게 아니, 조부모에게도 닌이라 칭하는 사람은 없어요.
    그냥 중국어와는 의미가 다르니 하지말라고 하세요.

  • 9.
    '24.7.12 10:33 AM (175.120.xxx.173)

    일본어가 아닌게 다행이네요...

  • 10. ...
    '24.7.12 10:33 AM (221.151.xxx.109)

    눈에는 눈 이에는 이
    볼때마다 니취팔로마(중국어: 밥먹었어?라는 뜻인데 우리나라 욕처럼 들리죠) 라고 해보세요
    계속!!!

  • 11.
    '24.7.12 5:11 PM (116.37.xxx.236)

    니 대신 마마 라고 하라 하세요. 중국애들도 엄마는 엄마라 하지 너 그대 당신 이렇게 안부른다고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811971 영국 삼전GDR 7.5프로 올랐네요 루루루 02:15:16 66
1811970 분당카페 도른자들 2 ㅅㄷㅈ.ㅈ 02:11:33 137
1811969 나솔 출연자들 ... 3 나쏠 01:45:33 443
1811968 임신성 역류성식도염 때문에 3일째 못 자는 중 ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 01:45:23 138
1811967 국무회의 보는데 잼프 화 많이 났네요 1 .. 01:35:00 444
1811966 일단 코스피 야간선물 4%이상 상승중이네요 ........ 01:33:24 265
1811965 삼성전자 노사합의안 내용을 보니 주주의 이익은 고려하지 않는 배.. 8 555 01:17:15 1,033
1811964 10일 여행이면 보통 캐리어 몇인치 가져가나요?? 2 질문 01:17:10 135
1811963 영숙 왜자꾸 자기가 1등했다고 하는거에요?? 5 .. 01:06:25 811
1811962 이마 미간 보톡스 맞고 쌍꺼풀이 두꺼워졌어요 ........ 00:51:21 397
1811961 나솔 영숙은 옷이 없나요 12 . 00:30:48 2,042
1811960 시진핑 다음주 북한 간대요 4 ... 00:29:10 797
1811959 점점 간편함만을 추구하는데 괜찮은건지;; 4 요리에 관해.. 00:22:00 718
1811958 전 파업한다고 해서 개발직이나 연구원들이 파업하는 줄 알았어요 11 이해가 00:18:38 2,124
1811957 미 10,30년물 국채 급락!!! 7 ... 00:15:33 2,318
1811956 이렇게 종일 비오는 날도 드문데 8 실크테라피 00:05:56 1,779
1811955 하정우 배우자 비상장주식, 독파모 심사위원 회사였다 22 ..... 00:05:47 1,107
1811954 유시민 증언 나옴.박균택 발언 과거의 유시민이 증언. 17 조국 파묘 00:01:31 1,182
1811953 고유가지원금 세대분리된 미성년자녀 신청 궁금한점이 있어요~ 1 드라마매니아.. 00:01:08 756
1811952 영자는 괜찮지만 6 나솔 2026/05/20 1,853
1811951 무고죄로 고소했다가 패소하면 어떻게되나요 3 분노 2026/05/20 521
1811950 살면서 아무말이나 소통하고 싶은날.. 7 이응이응 2026/05/20 849
1811949 비닐랩 상자 넘위험해요 5 ㅜㅜ 2026/05/20 2,411
1811948 삼성노조사태의 나비효과 이젠 대기업의 신규일자리 박살나겠죠. 24 00 2026/05/20 2,864
1811947 국민연금공단 과장정도면 월급은 얼마일까요 1 ㅇㅇ 2026/05/20 632