지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 410998 |
바뀐애 7시간,한계레 제대로 한방먹이는군요. 4 |
닥시러 |
2014/08/21 |
3,625 |
| 410997 |
신장부위 농양수술할때 선택진료교수 |
바람 |
2014/08/21 |
1,061 |
| 410996 |
CCTV확인해야 할까요..? (주차문제) 4 |
dd |
2014/08/21 |
1,222 |
| 410995 |
딸아이이름 장차희 어떤가요 53 |
앙대유 |
2014/08/21 |
3,668 |
| 410994 |
유민아빠가 잘못되기라도 한다면,, 4 |
국민이 외침.. |
2014/08/21 |
923 |
| 410993 |
이런 사람 무슨 생각일까요? 1 |
직장생활 |
2014/08/21 |
911 |
| 410992 |
상암동 주변에 깨끗한 숙소 있을까요 5 |
습도 높음 |
2014/08/21 |
1,752 |
| 410991 |
유민아빠 오늘 몇일째인가요? 1 |
단식접어든지.. |
2014/08/21 |
641 |
| 410990 |
어제 식단 나온 사이트 뭔가요?아무리 찾아두 안나오네요 2 |
dre |
2014/08/21 |
1,107 |
| 410989 |
난 불의에 분노한다. |
ㅂㄴ |
2014/08/21 |
616 |
| 410988 |
이 영화제목 좀 찾아주세요! 1 |
영화 |
2014/08/21 |
898 |
| 410987 |
흑염소 엑기스 먹으면 어떨까요? 4 |
몸보신 |
2014/08/21 |
2,208 |
| 410986 |
일본어 공부중 8 |
일본어 해석.. |
2014/08/21 |
1,781 |
| 410985 |
먹을땐 환상인데 젓가락 딱 놓자마자 후회되는 음식.. 32 |
... |
2014/08/21 |
14,440 |
| 410984 |
남경필은 나타났나요? 6 |
미친세상 |
2014/08/21 |
2,365 |
| 410983 |
30평 청소비용 적당한지 봐주세요. 1 |
지니큐 |
2014/08/21 |
1,231 |
| 410982 |
물건 잃어버렸을때 분노가 나는 사람 8 |
할로 |
2014/08/21 |
4,907 |
| 410981 |
서영석의 라디오 비평 [8.21] - 가해자가 자신을 조사할 수.. |
lowsim.. |
2014/08/21 |
639 |
| 410980 |
빵 위에 돈을 던지고 가던 노인 7 |
빵집에서 |
2014/08/21 |
2,666 |
| 410979 |
"세월호 유족 비방글, 조직적 움직임 있다" 6 |
샬랄라 |
2014/08/21 |
1,230 |
| 410978 |
유민아빠 목숨이 위험하다,박근혜는 골든타임 또 놓치려는건가? 15 |
골든타임 |
2014/08/21 |
2,257 |
| 410977 |
'무한도전' 8개 자선 단체에 총 2억원 기부 "약속 .. 3 |
무도빠 |
2014/08/21 |
1,038 |
| 410976 |
아이가 글자에 흥미를 가지고 저 혼자 쓰고 노는데요 5 |
5살엄마 |
2014/08/21 |
1,099 |
| 410975 |
찌개먹을때 앞접시가 있음에도 불구하고 10 |
깔끔떠는 여.. |
2014/08/21 |
3,602 |
| 410974 |
특별법의 오해와 진실 2 |
특별법 |
2014/08/21 |
867 |
