82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ;

ss 조회수 : 953
작성일 : 2012-11-22 10:20:27
a man with an ipod ( pulled off his headset) ---> pulled his headset off
는 알겠어요.
근데, Why don't you (turn your music down? ) ---> turn down your music. 으로 바껴야하나요? 해설에 이렇게 나와있더라구요.

그래놓곤 또 It's turned up so loud to( drown out you. )---> drown you out. 이러네요. 이건 알겠어요.

저 가운데 문장 해설 잘못된걸까요?? 그러길 바라며..
오늘도 나의 과외선생님들을 가르침을 기다립니다.
수업료라도 드려야할듯^^;;;
IP : 218.157.xxx.232
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요..
    '12.11.22 10:25 AM (180.70.xxx.45)

    맨 아래의 you는 아시다시피 대명사라서 당연히 drown과 out 사이에 와야하지만 맨위 his headset이나 두번째 your music은 사이에 와도 뒤에 와도 된다고 배운 거 같은데요..?

  • 2. ...
    '12.11.22 10:25 AM (14.63.xxx.146)

    turn up 이나 turn down이 명사와 같이 쓰이면 turn up the radio가 되고
    대명사와 같이 쓰이면 turn it up, turn it down 이렇게 순서가 달라집니다.

  • 3. ss
    '12.11.22 10:28 AM (218.157.xxx.232)

    힝.. 그렇다면 pulled off his headset 도 맞는 표현 아닌지요? 책에선 왜 틀렸다고 하는걸까요. ㅠㅠ

  • 4. ...
    '12.11.22 10:31 AM (61.105.xxx.31)

    구동사도 동사와 전치사 사이에 목적어가 들어갈수 있는게 있고 없는게 있어요. 구동사라고 전부다 가능한게 아니고 예외가 있어요

  • 5. Wwww
    '12.11.22 11:23 AM (122.162.xxx.129)

    비슷한 질문인데요.어울려서. 원글님 죄송.. You pick up the my child. 과 you pick the my child up. 어떤것이 맞는것인가요. 아예 문법이 틀렸다면 설명 부탁드려요.아님 다른표현이 있을까요? 자동차 기사에게 하는말.. (여긴외국) 원글님 다시 한번 미안해요. 원글님 내용 보다가 갑자기 생각나서...ㅠㅠㅠ

  • 6. 아녜요
    '12.11.22 11:31 AM (218.157.xxx.232)

    저도 알고싶어요! ^^

  • 7. ...
    '12.11.22 11:52 AM (180.182.xxx.161)

    turn your music down, turn down your music -> 둘 다 ok
    (단 대명사를 사용할 때는 turn it down)

    그리고 위의 비슷한 질문님,
    you pick up my child, you pick my child up -> 둘 다 ok이긴 한데
    you pick up my child가 조금더 자연스럽게 쓰여요
    그러나 여기서도 대명사를 사용할 땐 you pick him/her up이 맞습니다
    그리고 my라는 소유격과 the는 같이 쓰이지 않아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188008 폐질환 병원 추천 좀 해주세요.. 민서사랑 2012/12/03 3,186
188007 5.18 광주 비극 담은 '26년' 이번주 100만관객 돌파할 .. 2 샬랄라 2012/12/03 1,929
188006 “빗물 받아먹으며…짐승처럼 지냈다“ 피랍 선원들 감금 생활 증언.. 1 세우실 2012/12/03 1,956
188005 여쭤볼께요..장터에 사진올릴때요... 3 소란 2012/12/03 1,611
188004 기간제 교사 채용관련해서 여쭤봐요 4 dd 2012/12/03 2,025
188003 자식키우기 난무능한엄마ㅠ 5 2012/12/03 2,178
188002 고준희 단발펌 정말 나이들어 보일까요? 11 바디펌 2012/12/03 6,373
188001 20대에 공부 안하고 팽팽 놀기만 한 후기 10 베짱이 2012/12/03 4,863
188000 이승환 26년 MV ost 꽃 ㅠㅠ 3 아26년 2012/12/03 1,666
187999 통영 고성군에 새로 짓는 아파트 사도 괜찮을까요? 통영 2012/12/03 1,581
187998 김구 윤봉길 직계자손들이 지지하는 후보. 6 .. 2012/12/03 4,152
187997 며느리는 남이란거 확실하더군요 33 역시나 2012/12/03 13,960
187996 경남,창원분들,,홍**는 절대로 안됨 3 ,,, 2012/12/03 1,612
187995 방배동 여중, 여고 갈려면 어느 아파트로 이사해야하나요? 5 궁금이 2012/12/03 3,074
187994 패딩 유행인데, 20년전만해도 롱코트가 따뜻했어요 12 푸른보석 2012/12/03 4,475
187993 라디오에서 박근혜친구분 나와요 2 네네 2012/12/03 1,462
187992 서울 강북 서민동네 살고 있는데 넘 좋네요. 16 그냥 2012/12/03 5,059
187991 이런 청바지 어디팔까요? 1 플리즈 2012/12/03 1,426
187990 하모니카, 어떤 걸 사야 할지 모르겠네요 2 악기 2012/12/03 1,399
187989 윤현숙도 양악수술했네요 11 .. 2012/12/03 5,705
187988 예쁜 접시 싸게 살수 있는곳 1 그릇사랑 2012/12/03 1,994
187987 저모르게 비뇨기과다녀온남편 5 냉정한판단 2012/12/03 3,384
187986 열린사이버대학 일본어학과 어떨까요? 3 2012/12/03 2,385
187985 여대생 패딩은 어디서 사나요? 6 이쁘게 2012/12/03 2,197
187984 옷 구입시 하루만에 하자가 있어요. 1 2012/12/03 1,236