82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,751
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50498 오늘 첨으로 신었어요 영의정 신발.. 2011/12/15 1,549
50497 층간소음 문제로 힘들어요 33 피아노레슨 2011/12/15 3,801
50496 회,초밥 맛있는 씨푸드부페(서울) 추천해주세요~결혼기념일에 갈꺼.. 9 꽃사슴 2011/12/15 2,715
50495 자게이라는 분들 여기 계신다던데.. 7 i30당주 2011/12/15 2,270
50494 대통령 사촌 처남 구속…친인척 구속 두 번째 外 3 세우실 2011/12/15 1,464
50493 질문있어요~미국 인터넷 쇼핑몰에서 페이백 받을 때... 1 민들레 하나.. 2011/12/15 1,806
50492 베어파우 메도우 부츠 사이즈? 5 양털부츠 사.. 2011/12/15 2,893
50491 사이판pic가려는데 궁금해서요 3 사이판 2011/12/15 1,894
50490 촌지라는거 아직도 존재하나요,,?? 솔직하게,, 25 ,, 2011/12/15 4,046
50489 故박태준 회장, 집 팔아서 박원순 시장에게 자그마치,, 궁금하죠.. 6 호박덩쿨 2011/12/15 3,849
50488 청담쪽에 저녁식사할장소 추천좀 해주세요~ 1 저녁식사 2011/12/15 1,588
50487 정치색 짙은 시사, 콘텐츠 없는 교양,,‘조중동스러움’ 그대로 3 베리떼 2011/12/15 1,612
50486 밤을 어떻게 먹으면 좋을까요? 7 밤이 많아요.. 2011/12/15 2,013
50485 살다보니 이런 날도..아이패드2 경품 당첨... 11 언럭키우먼 2011/12/15 2,559
50484 발리에서 뭘 하고 놀지?? 4 chelse.. 2011/12/15 2,267
50483 19금)남자 고1학년 성 정체성 103 고민 2011/12/15 24,111
50482 정명훈이가 지휘봉 하나로 음악 황제 노릇해 먹었구만.. 38 ... 2011/12/15 4,833
50481 중학교도 너무 일찍 못 오게 하나요? 5 등교만 1등.. 2011/12/15 2,024
50480 태국여행 도움주세요 5 태국 2011/12/15 2,680
50479 크록스 사이즈 정사이즈 사면되나요? ^^ 크록스 2011/12/15 2,603
50478 부모님 안계실 때 청첩장. 2 궁금^^ 2011/12/15 6,523
50477 불어 해석 문의드려요!! 2 tgv 2011/12/15 1,520
50476 혹시 독일제 샤인 신발이나깔창 어디서 파나요? 부주상골 2011/12/15 1,900
50475 30개월 큰 아이가 있는 경우.. 집에서 산후조리 하기 많이 힘.. 5 고민.. 2011/12/15 2,162
50474 뿌리깊은나무..소이는 어떻게될까요? 9 세종대왕 2011/12/15 3,813