82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 1,245
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    49861 무쇠프라이팬은 부침을 해도 붙지 않나요? 3 프라이팬 2011/12/13 1,749
    49860 길가다 보면 아줌마들이 안쳐다보세요? 47 다소니 2011/12/13 16,770
    49859 오늘 생일인 분 계신가요? 2 축하합니다 2011/12/13 1,204
    49858 하루를 시작(?)하는 시간대가 넘 늦어요~~~ㅠㅠ 10 점심형 인간.. 2011/12/13 2,608
    49857 대전사시는 분들 좀 봐주세요 3 문냥이 2011/12/13 1,406
    49856 닭육수로 할 수 있는 요리 뭐가 있나요..? 12 꼬끼오 2011/12/13 22,145
    49855 어지러운데 빈혈일까요 임신 2011/12/13 1,155
    49854 발맛사지 5 궁금 2011/12/13 1,667
    49853 아이가 공부 잘하면 참 좋겠지요. 19 익명 2011/12/13 3,772
    49852 일이 힘들수록 같이 있는사람이 더 진상 3 진상 2011/12/13 1,665
    49851 옥타곤걸 아리아니가 트위터로 축하메시지 보낸 남자 1 호박덩쿨 2011/12/13 1,117
    49850 우리딸 칭찬해주세요~~ 12 ㅎㅎㅎ 2011/12/13 2,337
    49849 파워 블로거 sbs (냉무) 2 ... 2011/12/13 2,039
    49848 얼굴의 감각이 이상합니다 4 얼굴 2011/12/13 3,308
    49847 학벌가지고 사람 선입견 가지면 안되지만 51 JK님 2011/12/13 12,566
    49846 최재천 변호사님 한미 FTA 특강(서울대, 2011.12. 6).. sooge 2011/12/13 1,329
    49845 말꼬리 잡고 계속 말을 물고 들어지는 사람은 어찌하면 되나요? 14 말꼬리 2011/12/13 2,473
    49844 크루즈여행이 너무 무서운데 제가 이상한건가요? 20 여행이 싫어.. 2011/12/13 4,324
    49843 오븐 사고싶다...키톡보니 10 아... 2011/12/13 3,281
    49842 어린이집 생일잔치 선물, 물티슈도 괜찮을까요? -_-; 7 급질.. 2011/12/13 1,943
    49841 나는 꼼수다를 까는 분들에게 고함[펌] 2 ^^ 2011/12/13 1,496
    49840 이 바이올린은 가격이 어느정도 일까요? 바이올린 2011/12/13 1,735
    49839 백김치 등 물김치류 잘 드세요? 1 애들도? 2011/12/13 1,254
    49838 설거지만 해주는 도우미도 있나요? 5 낸 2011/12/13 2,360
    49837 주병진쑈..초대손님예상이 삼성가? 그네씨? 10 이상 2011/12/13 2,985
    < 67861 67862 67863 67864 67865 67866 67867 67868 67869 67870 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색