아이피티비로 보려는데 더빙 어떨까요?
평소 절대 자막파인데...
일어 억양과 느낌이 별로라
일본 영화에 감정이 잘 안ㅁ움직여서요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너의 이름은 이거 혹시 더빙으로 보신ㅁ분.
흠 조회수 : 972
작성일 : 2017-08-26 01:08:20
IP : 1.238.xxx.253
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'17.8.26 2:08 AM (175.213.xxx.13)더빙판은 주연을 전문 성우가 아닌 배우들이 했다고 말이 많았었어요.
굉장히 어색했나보더라구요.2. 어색했어요~^^;
'17.8.26 6:41 AM (182.226.xxx.159)남자주인공은 지창욱이 하고 여자주인공은 김소현인데
첨에 엄청 어색하고 이상하더라고요
근데 애들땜에 여러번 봤더니 나름 또 적응이 되더라고요~^^;
원래 원어로만 보는데 애들땜에 자막판으로~@@
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 726952 | 카카오뱅크 비상금대출 조차 거절당했네요. 1 | ㅡㅏ | 2017/09/06 | 5,720 |
| 726951 | 도깨비 재방보는중인데 1 | 가을비 | 2017/09/06 | 951 |
| 726950 | 영악하지 못해 여기저기 휘둘리는 삶 17 | ... | 2017/09/06 | 5,825 |
| 726949 | ㄷㅇㅅ에서 파는 과일차 꽤 맛있네요 1 | ... | 2017/09/06 | 1,480 |
| 726948 | 어제 불청 2 | ... | 2017/09/06 | 1,660 |
| 726947 | YTN 좀 달라졌나요 11 | .. | 2017/09/06 | 1,439 |
| 726946 | "성관계 하면 풀어줄께" 여중생 폭행 새증언 11 | ... | 2017/09/06 | 7,483 |
| 726945 | 안민석 의원 LA 북 콘서트 난동 배후 단체는 누구? | light7.. | 2017/09/06 | 624 |
| 726944 | 출근길에 문꿀오소리 한분 봤네요 13 | 니맘내맘 | 2017/09/06 | 3,415 |
| 726943 | 향수 좀 찾아주세요 11 | 향수 | 2017/09/06 | 1,833 |
| 726942 | 무기를 살수 있게 허용해주는 미국 6 | 또람뿌 | 2017/09/06 | 920 |
| 726941 | 중고나라에 문재인시계 구한다는글이 많긴하네요 3 | ㅡㅡ | 2017/09/06 | 738 |
| 726940 | 스마트폰 시력보호필름 추천해주세요 1 | ㅇㅇ | 2017/09/06 | 379 |
| 726939 | 일주일치 산 식재료 다 먹으치우시나요? 10 | 내가 미워 | 2017/09/06 | 2,463 |
| 726938 | 개신교 사상 최악의 원톱사건 15 | ... | 2017/09/06 | 8,470 |
| 726937 | 북한 말인데요 8 | 해피 | 2017/09/06 | 921 |
| 726936 | 훈장오순남 드라마 구본승1인2역 ㅎㅎ 4 | 아침 | 2017/09/06 | 2,211 |
| 726935 | 이 모자 잘 써질지?? 5 | 22 | 2017/09/06 | 1,172 |
| 726934 | 이사하면서 10년간 안했던것들 처리하다 돈이 너무 깨져서... 23 | 돈 | 2017/09/06 | 8,251 |
| 726933 | 아이가 교과서를 잃어버렸는데(중학생) 7 | tt | 2017/09/06 | 1,281 |
| 726932 | 뉴스공장박지원 개소리 19 | ㅇㅇ | 2017/09/06 | 2,291 |
| 726931 | 무엇을 감추고 싶었을까요? 1 | ᆢ | 2017/09/06 | 842 |
| 726930 | 방배동 최고의 랜드마크 방배5구역 현대건설The H 구경하세요 .. 7 | 프린세스맘 | 2017/09/06 | 3,568 |
| 726929 | 기안84가 박나래좋아하는이유를 알겠네요 19 | .. | 2017/09/06 | 24,637 |
| 726928 | 5개월된 강아지가 혀를 날름거리며 턱을 떨어요 2 | 급질 | 2017/09/06 | 2,513 |