이거 정확한 이름이 뭔가요..??

[remy]

샐러드바에 가면 콩깍지 삶아놓은거 있죠..??
굵기는 볼펜만한데 속에 콩은 없고 꼬투리(껍질통째로)를 한꺼번에 먹게 되있는거요.
아작아작하니 꼭 아스파라거스 같이 생긴거 말이예요..
"**빈" 이라고 하든데 이름을 잊어버렸어요..-.-;;
국내엔 통조림만 나와있는데...

이거 정확한 이름이 뭔가요..??
그리고 외국에선 이 콩, 생것으로도 살 수 있을텐데 뭐라고 부르나요..??

[수라야]

음....혹시 그린빈 아닌가요..?
태국산은 뱀처럼 기~다란 걸 잘라서 쓰는데 보통
snake beans 또는 string beans라고 해요.

[홍매화]

깡통에는 그린빈이라고 써있죠.
영문 이름은 수라야님이 쓰신게 맞고, 한국말로는 '껍질콩'이라고 하는 것 같습니다.

[곰부릭]

껍질콩이구요 이마트에서도 팔았는데 가을 들어서면서는 안사봐서 지금도 파는지(생것이 나오는 계절인지)잘 모르겠어요. 샐러드랑 드레싱같은거 있는 냉장 코너에 있었어요~

[remy]

오호.. 이마트에서도 파는군요....
감사합니다~~~

[슈퍼우먼보영맘~]

아이들 영어책 'today is monday'이 보면 월요일에 먹은게 string beans인데,,
수라야님 댓글보면서 갑자기 그페이지가 떠오르네요...^^

[박상미]

우리나라에서 자라고 있는 덜여문 동부 입니다.외국사람들은 가든에서 일하며서 피망 ,껍질콩 과일처럼 먹는 답니다.