82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역부탁드려요.. 죄송

영문번역 조회수 : 881
작성일 : 2005-03-02 17:47:21
죄송합니다.
회원인데 좀 챙피해서 익명으로 올립니다.

공기조화기를 air conditioner로 쓰는데요,
이 모든 것을 취급한다고 할 때 어케 쓰나요?

모든 공기조화기를 취급한다
IP : 211.217.xxx.48
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 수지맘
    '05.3.2 5:57 PM (222.120.xxx.44)

    We handle all kind of air conditioner 입니다.
    아시는 거였죠?
    English는 언제나 맘속에 있는 거니깐요~

  • 2. champlain
    '05.3.3 12:24 AM (24.35.xxx.213)

    ㅎㅎㅎ 수지맘님..귀여우셔요..^^

  • 3. ...
    '05.3.3 12:37 AM (85.76.xxx.153)

    일단 air conditioner를 복수로 만드셔야 되구요. air conditioners
    그리고 이렇게 표현할 수도 있습니다.

    we sell a full range of air conditioners.

    만약 렌트고 하신다면

    we sell and rent a full range of air conditoners.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
289265 초등1학년엄마가 해야할일이 많나요? 5 학부모 2005/03/02 895
289264 속상해요. 14 둘째며느리 2005/03/02 1,829
289263 저의 동서 이야기 11 빨리빨리 2005/03/02 2,275
289262 아파트를 구입하려고 하는데... 4 연이맘 2005/03/02 1,450
289261 책상을 구입했는데요 2 화나요.. 2005/03/02 887
289260 송파구에 전통한식 레스토랑을 추천해 드립니다. 8 김효진 2005/03/02 858
289259 상도동 래미안 아파트 사시는분 1 래미안 2005/03/02 881
289258 혹시 ing보험상품 잘아시는분요 3 himawa.. 2005/03/02 875
289257 아미쿡에 스텐후라이팬도 있나요? 2 ^^; 2005/03/02 873
289256 비즈공예를 배우려구하는데요... 1 세라피나 2005/03/02 876
289255 밤늦게 요리 하면 남편들이 싫어하나요? 27 맘약한여자 2005/03/02 2,078
289254 남대문 질문 3 남대문 2005/03/02 872
289253 희한하네.. 5 세아이맘 2005/03/02 1,415
289252 마장동 세림아파트 어때요? 6 오늘익명 2005/03/02 1,408
289251 아파트 이웃이랑 얼마나 친하게 지내세요.. 10 미미 2005/03/02 2,279
289250 pms(생리전증후군) 어떻게 극복하세요? 10 익명 2005/03/02 1,557
289249 놀던 물이 싫어서 이곳으로 왔더니 15 아 짜증나 2005/03/02 2,573
289248 이런것도 강박관념인가요? 어찌 해야 할까요? 4 친구 2005/03/02 964
289247 급한질문) 꼭 도와주세요 2 급한질문 2005/03/02 886
289246 야후회원이면 31아이스크림 한스푼 공짜!! 4 오이마사지 2005/03/02 1,341
289245 애들 공부 도와주세요!!! 7 걱정엄마 2005/03/02 874
289244 혹시 뇌결핵이나 뇌수두증에 대해 아시는분 계세요? 봉순이언니 2005/03/02 1,074
289243 눈이 너무 많이 왔어요. 12 분당 아줌마.. 2005/03/02 934
289242 광대뼈... 1 얼굴에불만족.. 2005/03/02 912
289241 초등학교5학년 남자아이옷 필요하신분..... 2 신선 2005/03/02 870
289240 향커피 8 * 2005/03/02 1,113
289239 우선순위...정신적으로 육체적으로 건강을 찾고 싶어요 6 보라숙이 2005/03/02 920
289238 정말 화가 납니다. 이런 경우 제가 할 수 있는 일은...? 4 도움 말씀 .. 2005/03/02 1,506
289237 괜찮은 소설책 좀 추천해주세요!!! 26 아이린 2005/03/01 1,454
289236 전업 주부란 직업은 애기 엄마한테만 용서가 된다?! 16 속상해 2005/03/01 2,110