82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들 질문좀요

ㅇㅇ 조회수 : 850
작성일 : 2025-06-09 17:43:58

선거에서 대승하면 landslide victory라고 하잖아요

이번 한국 대선 정도면 landslide victory 맞나요?

IP : 106.102.xxx.48
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아니요
    '25.6.9 5:48 PM (217.149.xxx.193)

    그정도는 아니죠.
    격차가 그정도로 난거 아니니까.

  • 2. 아니요
    '25.6.9 5:49 PM (59.7.xxx.113)

    우리말의 "압승"이 산사태나듯이 상대편을 표로 덮어버리는게 landslide 죠.

    이번은 그 정도는 아니죠.

  • 3. 재외국민투표
    '25.6.9 6:06 PM (122.150.xxx.219)

    재외국민투표는 해당되고 국내 투표는 아니요

  • 4. 그 표현은
    '25.6.9 6:17 PM (118.235.xxx.214)

    호남에 맞는 표현

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1725695 영부인 나이가 많았네요 1 ... 00:02:56 153
1725694 가족들과 있으면 전화 안 받는 사람 어떠세요? 2 .. 00:00:10 94
1725693 원룸 월세 재계약 1 대학생 2025/06/09 69
1725692 부모님 병원비 문제 좀 봐주세요. 2 . . . .. 2025/06/09 145
1725691 디올에서 살거 있나요? 1 ........ 2025/06/09 76
1725690 탈북민 유투브- 웃겨서 가지고 왔어요(펌) 3 000 2025/06/09 187
1725689 오십대 천가방 어떤게 좋을까요? 2 에코백? 2025/06/09 306
1725688 진돗개 키우는 분 계신가요 7 .. 2025/06/09 246
1725687 tv조선이 오광수를 까기 시작했다????? 12 아아 2025/06/09 1,576
1725686 유럽에 사시면 한국 제품 직구 시 관세를 어떻게 하나요 궁금 2025/06/09 98
1725685 대학병원에서 항암치료 한번 하고 전원하는 경우 2 항암 2025/06/09 450
1725684 바오바오백 뭘 살까요? 4 여름가방 2025/06/09 691
1725683 잔치국수 육수 좀 도와주세요 8 0000 2025/06/09 652
1725682 부부 친밀감 테스트 7 음... 2025/06/09 1,281
1725681 오늘 주식글이 많아서요 7 이차전지 2025/06/09 983
1725680 매일경제 마트 기사 제목 또 바꿨네요 9 리박스쿨이니.. 2025/06/09 702
1725679 김혜경 여사님 키가 상당히 크시네요? 29 에이비씨 2025/06/09 3,192
1725678 이번 특검에서 한동훈은 자유로운가요?? 6 ㅇㅇㅇ 2025/06/09 748
1725677 듀오링고 영어는 3 궁금 2025/06/09 861
1725676 딸이 친정부모님께 용돈 100만원? 5 2025/06/09 1,764
1725675 낫또를 좀 먹기좋게 만들면 안되는걸까요 23 ... 2025/06/09 1,211
1725674 관저에 집기가 없었대요. 27 .. 2025/06/09 4,025
1725673 길냥이말이나와서 말인데 6 2025/06/09 420
1725672 뉴스타파 대통령 브리핑실 가나요 17 oo 2025/06/09 1,796
1725671 그 수영장 강아지수영장인가요? 13 2025/06/09 1,531