82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

요리 관련 영작 한 줄만 부탁드려요^^.

^^;;; 조회수 : 549
작성일 : 2022-08-08 15:09:59
일인분은 새우 두스푼 정도가 적당합니다.

이걸 어찌해야 적당한 표현이 될까요?
For shrimp, 2 spoons per person is good.

이렇게 해도 되나요?
^^;;;;.

IP : 1.245.xxx.58
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '22.8.8 3:22 PM (14.52.xxx.1)

    2 spoons of shrimp are good enough for a serving (or dish).

  • 2. 요리
    '22.8.8 3:27 PM (211.250.xxx.112)

    For one serving, put in two spoonfuls of shrimp.

  • 3. 오호라
    '22.8.8 5:02 PM (1.245.xxx.58)

    감사드려요^^.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1380587 이가 쥐이빨모양이면 안좋다하는데 그게 어떤모양인가요? 10 외모 2022/08/15 3,362
1380586 26년 키웠는데 친아들 아니라니 ..시험관 아기 유전자 불일치 63 ㅇㅇ 2022/08/15 22,336
1380585 러시아 북한 협력 강화... 1 bbc 2022/08/15 458
1380584 Heart-pounding 이란 표현 뜻&용법 아시는 .. 3 ㅇㅁ 2022/08/15 588
1380583 이 정도면 치위생사 동일년차 급여중에 탑급이죠? 3 .. 2022/08/15 3,159
1380582 우리들의 차차차 조갑경도 힘들겠어요 19 .. 2022/08/15 11,810
1380581 찜질방에 갔는데 돌도 안 된 애기가 계속 우는 상황 7 베이비 2022/08/15 3,736
1380580 펌 펌) 친구 와이프가 내 와이프 된 썰.jpg 2 ^^ 2022/08/15 8,466
1380579 남편이 음쓰를 그냥 버리는데 너무 화가나요 16 ㅇㅇ 2022/08/15 7,424
1380578 코로나 1 ㅜㅜ 2022/08/15 656
1380577 영부인이 발찌하는거 넘 깨요 97 2022/08/15 21,137
1380576 연금보험좀 추천해주세요....하나도몰라서 4 연금 2022/08/15 1,707
1380575 밥그릇에 빈찬 올려먹는거 비매너인가요?? 62 ooo 2022/08/15 9,261
1380574 기력이 없고 등이 아픈 증상 14 통증 2022/08/15 4,858
1380573 매사 부정적인 얘기...힘들지 않나요? 17 ㅇㅇ 2022/08/15 4,111
1380572 광복절 축사를 들은 건지 대북성명을 들은 건지 4 누구냐 2022/08/15 863
1380571 제주행비행기의 그 애기 돌잡이였대요 81 제주도행비행.. 2022/08/15 23,899
1380570 홈쇼핑 정윤정인가 10 어우 2022/08/15 6,217
1380569 어떤 사람이 되고 싶으세요? 10 여인상 2022/08/15 2,082
1380568 예상대로 비 많이 오나요? 4 123 2022/08/15 2,901
1380567 이전 정권에서 나라빚이 많이 늘어난 이유가 뭔가요? 37 나라빚 2022/08/15 2,669
1380566 부성애 없는 남자들이 많나요? 17 .. 2022/08/15 4,044
1380565 MBC 석유공사 본사건물 부채축소 한다며 팔았던ㄷ ㄷ ㄷ.jpg.. 5 도둑ㄴ들 2022/08/15 1,505
1380564 내일 빌 게이츠가 굥을 만난다는군요. (펌) 7 2022/08/15 2,129
1380563 늦어지는 김혜경 소환…국힘 "공소시효 노린 시간 끌기 .. 24 .... 2022/08/15 1,942