82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

자기가 돈 낸 만큼 갖는거예요(영어로)

영어 조회수 : 2,262
작성일 : 2020-08-06 21:40:44
안녕하세요..

영어표현 한가지만 여쭤볼게요..

이번 물품을 둘이서 사서 소분하는데, 각자 낸 돈이 다를때,

자기가 낸 돈만큼 갖는겁니다...라는 표현을 어떻게 하면 될까요~

미리 감사합니다..
IP : 218.49.xxx.105
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Bb
    '20.8.6 9:46 PM (101.127.xxx.213)

    You can take it as much as you pay.

  • 2. ㅂ
    '20.8.6 9:46 PM (124.49.xxx.61) - 삭제된댓글

    quntity is up to your paying.

  • 3. ...
    '20.8.6 9:50 PM (211.230.xxx.93) - 삭제된댓글

    take it as much contributions as you made

  • 4. 원글
    '20.8.6 10:02 PM (218.49.xxx.105)

    고맙습니다^^

  • 5. 원어민 왈
    '20.8.6 10:13 PM (101.127.xxx.213)

    Take the amount you paid for.

  • 6. 이거
    '20.8.6 10:15 PM (115.143.xxx.140)

    윗분처럼 하거나 Take what you pay for. 하거나..

  • 7. pro rata
    '20.8.6 10:44 PM (211.222.xxx.145)

    We will divide pro rata.

  • 8. 지나가다
    '20.8.7 7:39 AM (218.48.xxx.148)

    좋은 영어 표현 덕분에 배웠네요. 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740654 아침부터 찌네요 여름 06:16:04 51
1740653 한동훈 “민주당 ‘내수용 국뽕외교’…우리 국민들 ‘피눈물’ 돌아.. 1 ㅇㅇ 06:15:27 40
1740652 이런 날씨에는 ... 06:11:19 88
1740651 잠원 메이플자이 월세 640만원 2 … 05:57:00 581
1740650 아무래도 암인거 같은데.. 9 .. 03:17:37 2,799
1740649 구준엽씨 근황 10 aa 01:52:36 4,329
1740648 에어컨을 24시간 가동해도 되나요? 10 .... 01:29:36 2,707
1740647 장례에 남편부부동반 질문이요 12 경조사 01:12:26 1,113
1740646 단골 카페 아는체 하면 부담스럽나요? 40 혹시 01:08:02 2,423
1740645 신축 아파트 벽 갈라진거요 5 움 01:06:31 1,882
1740644 김건희 모조품 ㅡ 일부러 짭을 인척네집에 숨겨 놓았을 수도 있죠.. 5 ㅇㅇㅇ 01:03:38 2,407
1740643 경희대 중간 공대와 한양대 높은 공대 13 차이 00:57:15 1,420
1740642 한심한 인간 8 한심 00:41:01 1,657
1740641 세계에서 가장 빠른 21주만에 태어난 아이 ㅇㅇㅇ 00:39:59 1,144
1740640 최강욱 - 아버님을 푸른 나무 아래 잘 모셨습니다 4 ... 00:35:42 1,690
1740639 저녁에 만든 스파게티 상할까요? 4 ㆍㆍ 00:24:05 773
1740638 도와주세요 우버 카드등록!!! ........ 00:12:32 389
1740637 시어머니 요양병원 계시니 자식들이 빈집에 더 자주 가네요 10 마지막주 00:09:56 4,555
1740636 네이버페이 줍줍 1 ........ 00:09:52 719
1740635 성인아들 독립 6 결정 00:08:40 1,542
1740634 SPC가 대통령이 나설 '수준'의 일이 아니라는 사람에게 20 800 00:06:05 2,992
1740633 농협·신협·새마을금고 비과세 혜택 단계적 축소 6 ... 00:02:51 1,461
1740632 파프리카 한박스 들어왔는데 6 ㅇㅇ 00:02:00 1,088
1740631 연예인 요리 진짜 잘 하는걸까요? 4 차*련 00:00:23 2,242
1740630 말티푸를 가족으로 맞이했어요 13 ㅎㅎ 2025/07/27 2,108
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색