영어고수님께 질문! spick and span 이라는 표현
작성일 : 2019-01-15 17:27:19
2703698
spick and span 이라는 표현이요..
각각 단어를 찾아봐도 안나오는데
어떻게 뜻이 매우 깨끗한 이 되었을까요?
혹시 유래나 뜻이 나오게 된 배경이 있을까요?
IP : 221.165.xxx.74
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 전
'19.1.15 6:13 PM
(175.223.xxx.64)
영어고수는 아니지만. 저 표현은 알아요(노팅힐에서 휴그랜트 대사에) 저두 궁금해서 찾아보니 1930년대 미국에서 가장 잘 나가는 가정용 세제 이름이랍니다.
2. ........
'19.1.15 6:27 PM
(112.144.xxx.107)
위키피디아 참조
The phrase "span-new" meant as new as a freshly cut wood chip, such as those once used to make spoons. In a metaphor dating from at least 1300, something span-new was neat and unstained.
Spick was added in the 16th century, as a spick (a spike or nail) was another metaphor for something neat and trim. The British phrase may have evolved from the Dutch spiksplinter nieuw, "spike-splinter new".[1] In 1665, Samuel Pepys used spicke and span in his famous diary. The "clean" sense appears to have arisen only recently
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 896521 |
운동 전혀 안하는 남편들은 3 |
주말 |
2019/01/21 |
1,889 |
| 896520 |
갱년기증상에 두통도 오나요?? 5 |
두통 |
2019/01/21 |
2,969 |
| 896519 |
여행) 서울에서 1박2일로 어디 놀러가면 좋을까요? 2 |
놀자 |
2019/01/21 |
1,264 |
| 896518 |
소화기 어떻게 버리나요? 4 |
ㅡㅡ |
2019/01/21 |
1,483 |
| 896517 |
육아휴직 1년 무엇을 하고 지내야 후회가 없을까요? 6 |
육아휴직 |
2019/01/21 |
1,900 |
| 896516 |
정권 따라 바뀐 산천어에 대한 인식 4 |
... |
2019/01/21 |
1,036 |
| 896515 |
촌스럽거나 시대를 앞서가는 이름 (칼럼같이읽어요) 2 |
ㅇ1름 |
2019/01/21 |
1,744 |
| 896514 |
박그네정부_ 국민혈세로 메울 나랏빚 매년 증가..내년 400조 .. 3 |
2016.1.. |
2019/01/21 |
700 |
| 896513 |
[단독] 대한체육회 ‘성폭력·파벌’ 빙상연맹 해체 검토 18 |
처벌다음해체.. |
2019/01/21 |
2,349 |
| 896512 |
고등학교 급식비와 수업료 3 |
연말정산 |
2019/01/21 |
2,199 |
| 896511 |
꿈해몽ㅡ새꿈 4 |
꿈 |
2019/01/21 |
934 |
| 896510 |
황반변성 있는데 백내장 수술 효과있나요? 1 |
모모 |
2019/01/21 |
1,626 |
| 896509 |
첫 명품백.페라가모 캐리 미디움탑핸들백(리본백)나이에 괜찮을까요.. 29 |
가방 |
2019/01/21 |
5,156 |
| 896508 |
'85세의 나'가 '현재의 나'에게 뭐라할것같나요 16 |
흠흠 |
2019/01/21 |
3,249 |
| 896507 |
강남3구-양천-노원등 진학률, 최고 11.5배 2 |
학군 |
2019/01/21 |
1,953 |
| 896506 |
효민, 솔직하게 밝힌 열애설 2 |
흠 |
2019/01/21 |
6,798 |
| 896505 |
경주 여행 숙소 좀 소개해주세요 ( 콘도 X ) 5 |
경주여행 |
2019/01/21 |
1,701 |
| 896504 |
등에도 여드름 많이 나는 중딩 바디워시 뭘 쓰면 될까요 13 |
샤워할때 |
2019/01/21 |
2,719 |
| 896503 |
간헐적 단식 지난주에 이어 어제방송을 10 |
.. |
2019/01/21 |
5,054 |
| 896502 |
이사를 가는게 맞겠지요?? 2 |
해품달 |
2019/01/21 |
1,902 |
| 896501 |
허리아픈데 좋은 방법 10 |
. . . .. |
2019/01/21 |
2,984 |
| 896500 |
이제부터 송재정작가는 28 |
열받아 |
2019/01/21 |
5,047 |
| 896499 |
유기견보호소에 어린아이들 체험학습해주러오는 부모님들... 20 |
... |
2019/01/21 |
1,938 |
| 896498 |
아이폰 쓰는 아이 핸드폰 사용량 체크할 수 있나요? 1 |
.. |
2019/01/21 |
1,153 |
| 896497 |
기레기가 문대통령 홍은동사저 손혜원과엮음 44 |
ㄱㄴ |
2019/01/21 |
4,512 |
