82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 문법 질문드립니다

abc 조회수 : 851
작성일 : 2019-01-09 18:21:31
You will have heard the name before.
미래완료와 before를 같이 쓸수 있나요??
이거 해석이 어떻게 되나요??
IP : 223.62.xxx.17
12 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어디에
    '19.1.9 6:30 PM (122.38.xxx.224)

    나오는 건데요. 저 자체로는 안되지만..앞뒤 맥락이 주어지면 가능할 수도 있죠. 이런거는 앞뒤 상황을 쓰고..물어야 됩니다.

  • 2. abc
    '19.1.9 6:45 PM (223.62.xxx.129)

    어떤 글에있는 문장이 아니고요
    오늘 아이가 학원에서 선생님이 알려준 표현이라고 필기한건데 쌤이 원어민은 아니고 교포출신 쌤이시라
    혹시 문법적으로 맞는건지 궁금해서요

  • 3. 그러면
    '19.1.9 6:52 PM (122.38.xxx.224)

    will을 빼거나...before가 아닌 다른 표현을 넣어야죠. by then...이라던지..
    아니면 will 말고 might라던지 must라던지..
    수업한 어떤 문법 파트에서 썼느냐에 따라서 다르게 고쳐야 돼요.

  • 4. lulu
    '19.1.9 7:00 PM (58.226.xxx.253)

    미국에서 어릴때부터 자라고 학교 다닌 원어민 수준으로 영어하는
    딸이 틀린 건 아니라고 하네요 ^^

  • 5. mm
    '19.1.9 7:01 PM (221.148.xxx.14)

    해석은
    너는 예전에 그 이름을 들었을것이다(들어봤을것이다)

    당연히 맞는 문법이구요
    여기서 will have heard는 미래완료시제로 쓰인게 아닙니다
    한국식 학교문법에서는 will have pp를 미래완료라고만 가르치지만
    이는 영어문법의 일부일 뿐이에요
    will have pp는 이처럼 과거도 표현할 수 있습니다

  • 6. will
    '19.1.9 7:15 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    will은 미래를 말하는게 아니고 불확실한 상황의 추측을 말하는거예요.

  • 7. abc
    '19.1.9 7:18 PM (223.62.xxx.112)

    will이 들어있는데 과거표현이 되나요

  • 8. 읏샤
    '19.1.9 7:20 PM (1.237.xxx.164)

    will 대신 would 를 써야죠.

  • 9. 종종
    '19.1.9 7:29 PM (175.210.xxx.119) - 삭제된댓글

    그선생님 습관일수 있을꺼 같아요. will have p.p --by now 등과 같이 현재는 쓰거든요. 근데 과거는 would have p.p 가 더 맞아보이네요. would have p.p --by now 는 과거와 더불어 현재도 가능한거구요

  • 10. 됩니다
    '19.1.9 7:48 PM (115.143.xxx.140)

    아마 미래완료 개념 알려주려고 쓴 문장인가 보네요. 미래의 어떤 시점에서 그것보다 먼저 있던 일이 있으면 before됩니다.

  • 11. mm
    '19.1.9 9:52 PM (221.148.xxx.14)

    will은 원래 미래만을 나타내는 조동사가 아니에요
    will은 미래와 현재를 말할 수 있구요
    will have pp는 미래와 과거를 표현할 수 있어요
    기사에서 퍼온 예문인데 참고하세요
    Around one in five young New Zealanders will have experienced a mental health problem in the last year.
    24 vintage photos of Elizabeth 2 that you won't have seen before
    As you will have heard yesterday, the Government of Canada announced its plan to grant tax relief ~

  • 12. 영어강사
    '19.1.10 12:06 AM (221.157.xxx.246)

    저 때는 완료가아니라 말하는이의 과거에 대한 확신을 의미합니다. 그러니까 위의 문장을 다시쓰자면
    I am sure that you heard the name before!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
898567 커피 마시면 잠을 못 자는 분 계세요? 6 카페인 2019/01/27 2,681
898566 미국 여행에서 가장 인상 깊었던 곳은 어디였나요? 24 미국 2019/01/27 5,378
898565 아파트 1순위 당첨되면? 3 ㅇㅇ 2019/01/27 2,378
898564 '외벌이로도 4인가족 넉넉하게 산다' 느끼시는 분들은 11 ㅅ 2019/01/27 7,872
898563 항생제 복용후 설사,항문쪽 가려움이 심한데요 6 감기몸살후 2019/01/27 7,676
898562 받았는데 도저히 고맙단 말이 안 나왔던 선물 6 선물얘기나와.. 2019/01/27 5,805
898561 집 아래층에 헬스장 있는 분들 많으시죠 8 헬스 2019/01/27 4,997
898560 돈버는것도 복인가요 4 제목없음 2019/01/27 3,370
898559 일반새치염색약으로 일부분만 염색하면..? 2 궁금해요 2019/01/27 2,379
898558 땅콩도 그렇지만 연어도 조심하세요 21 양식연어 2019/01/27 13,915
898557 잘쓰겠다는 말은 고맙단 말과 같은 말인가요? 20 L 2019/01/27 4,038
898556 잠 못 이루는 밤 11 부모 2019/01/27 1,757
898555 케이가 말도 못하는줄... 3 난 또 2019/01/27 4,969
898554 스카이캐슬 보고나니까 엄마 보고싶네요. 5 ㅜㅜ 2019/01/27 4,511
898553 곽미향은 범인 은닉죄 비슷하게 엮을 수는 없나요? 2 ㅠㅠ 2019/01/27 2,629
898552 남편이 이해가 안가요 13 .... 2019/01/27 5,997
898551 스캐 20회 예고에 우주가 5 .. 2019/01/27 8,867
898550 스카이캐스2 3 겨울 2019/01/27 2,861
898549 30대 초반 벌써 흰머리 올라오는 거 같아요 4 .. 2019/01/27 3,962
898548 올리브유가 허옇게 응고 됐어요 4 뭐지 2019/01/27 3,331
898547 변질된 땅콩이 간암을 유발한다니 13 .. 2019/01/27 8,949
898546 차교수의 소머리국밥 14 국밥 2019/01/27 8,051
898545 네이버에는 우주네 가족 인성 이야기로 댓글 도배 79 .. 2019/01/27 20,345
898544 필립스 소닉케어 음파칫솔 좋은가요?? 3 올리브 2019/01/27 1,631
898543 지난주에만 200만 명 인플루엔자 감염..日 휴교 속출 7 뉴스 2019/01/27 2,940
< 33921 33922 33923 33924 33925 33926 33927 33928 33929 33930 >> 이전 자유게시판
게시판 검색