82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어표현 좀 알려주세요

올리 조회수 : 2,542
작성일 : 2018-12-24 22:38:25
a carton of milk,a pack of ham처럼 '계란 한 판'을
표현하는 영어도 있나요?
IP : 58.239.xxx.133
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 계란은
    '18.12.24 10:44 PM (220.85.xxx.184)

    Dozen 쓰는 거 같아요

  • 2. ,,
    '18.12.24 11:11 PM (58.237.xxx.103)

    a dozen eggs /a dozen of eggs

  • 3. 올리
    '18.12.24 11:14 PM (58.239.xxx.133)

    앗,감사해요^^

    a dozen of eggs 였나 봅니다.

  • 4. Flat
    '18.12.25 2:17 AM (70.58.xxx.133) - 삭제된댓글

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 계란 상자를 ㅛ현하려면 a half dozen carton of eggs, a flat of eggs 이런 식으로 말하면 돼요.

  • 5. Flat
    '18.12.25 2:21 AM (70.58.xxx.133)

    미국의 경우 보통 달걀이 12개씩 포장되어있지만, 여섯개씩 포장된 경우도 있고 말 그대로 30개 달걀 한판도 있어요. Dozen 이나 half dozen 들어있는 상자는 carton 이고요 30개 들은 판은 flat 이어요. 달걀 갯수에 따라 a carton of a half dozen eggs, a carton of ten eggs, a carton of a dozen eggs, a flat of eggs 이런식이면 되겠네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
896364 대상포진 진통제없이 처방되도 괜찮은건가요? 6 욱씬욱씬 2019/01/20 1,579
896363 가족 장례 후에 면(긴음식)먹지말라는 이야기 들어보셨나요? 15 ㅡ 2019/01/20 9,383
896362 뼈대가 굵고 어깨가 있으면 덩치 커보이죠? 4 기구한 몸매.. 2019/01/20 2,392
896361 생리통으로 안오고 설사증상으로오는데 ㅜㅜ 3 ........ 2019/01/20 2,470
896360 사려던 옷이 품절돼서 열받는데요 7 품절 2019/01/20 3,703
896359 중학교 1학년 수학문제 답좀 가르쳐주실분 계실까요 2 수알못 2019/01/20 1,000
896358 도올아인 어디서 볼수 있을까요 2 .. 2019/01/20 893
896357 50대 한의대 진학 38 정우맘 2019/01/20 20,411
896356 매트리스 방수커버 다들 사용하시나요? 17 저녁해야돼 2019/01/20 9,872
896355 ㅡ 14 ㅡㅡ 2019/01/20 2,359
896354 중학생침대 하드가 나을까요.소프트가 나을까요? 4 침대 2019/01/20 2,936
896353 뉴스타파 -5분으로 정리한 나경뭔딸 입시의혹 5 ㄱㄴㄷ 2019/01/20 1,244
896352 강동석씨가 kbs 1에서 지금 나와요 3 바이올린 2019/01/20 1,952
896351 연말정산 시뮬레이션 잘 맞나요? 시뮬 2019/01/20 565
896350 정애리가 오열하는게 이해가 안 갔어요 26 왜와이? 2019/01/20 8,655
896349 저녁밥 뭐하세요? 11 음 2019/01/20 3,168
896348 훠궈 맛있나요? 15 중국식 2019/01/20 4,566
896347 손혜원 '부당압력 없었다'에 박물관선 '엄청난 압박' 36 흠 2019/01/20 3,403
896346 낮에는 미친듯이 뛰고 괴성질러도 되나요? 4 층간소음 2019/01/20 1,770
896345 골든리트리버(여) 중성화 수술 시키려는데 일산 좋은 병원 .. 3 중성화 2019/01/20 1,409
896344 간헐적 단식중 물은 마셔도 되나요? 10 다이어터 2019/01/20 27,994
896343 아산병원 2 병원 2019/01/20 1,756
896342 79세 노인이 사이비 종교에 빠졌어요 ㅜㅜ 13 ㅇㅇ 2019/01/20 6,799
896341 Permanent marker가 네임펜 같은거죠? 2 Aaa 2019/01/20 718
896340 애들 스키학교... 한번 쓰는데 고글외에 뭐 필요한가요? 10 음 2019/01/20 1,489
< 33981 33982 33983 33984 33985 33986 33987 33988 33989 33990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색