다만 일본이외의 다른 곳에서는 모두
왼쪽에서 시작하지 않나요.
그냥 전통이 그렇게 굳어진건가요.
일본말고 또 오른쪽에서 진행하는 나라가 있을까요?
그러고보니 일본은 운전석도 오른쪽이군요/
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본만화책은 왜 오른쪽에서 왼쪽으로 진행될까요.
ㅇㅇ 조회수 : 2,068
작성일 : 2018-12-19 08:13:27
특별히 이상하다는건 아니에요.
IP : 212.103.xxx.134
9 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'18.12.19 8:15 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글일본 운전석이 오른쪽인 건 그들의 로망인 섬나라 영국을 모방해서 그래요
2. 예전에 동양은
'18.12.19 8:19 AM (39.7.xxx.14) - 삭제된댓글예전에 동양기록물들은 다 오른쪽에서 시작했어요. 오른손잡이가 많기때문에 인쇄가 아니던 시절 손도 더럽히지않고 기록물도 지저분하게 하지 않으려는 자연스러운 결과물이었죠.
3. .....
'18.12.19 8:21 AM (175.223.xxx.130)세로쓰기를 해서 그런 걸로 아는데요...
우리 나라도 한자로 세로쓰기할 때는
책을 오른쪽에서 왼쪽으로 읽었어요
옛날 책들 보면 구운몽이나 사자소학같은..
제목이 오른쪽 겉표지쪽에 붙어있고
오른쪽에서 왼쪽으로 읽죠
옛날 궁중 한글 궁서편지도 마찬가지고요4. 우리나라도
'18.12.19 8:21 AM (61.109.xxx.171)근현대까지는 문학이나 신문보면 오른쪽에서 시작했죠. 세로쓰기였고.
일본은 정말 바꾸는 걸 싫어하는듯.
외국문물 받아들이는 건 재빠르면서 자기네 것 지키는 건 독하게 한다 싶어요.5. ...
'18.12.19 8:23 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글우리나라도 신문이 가로쓰기로 바뀐 건 90년대 즈음해서죠
6. ...
'18.12.19 8:24 AM (125.177.xxx.135) - 삭제된댓글우리나라 신문도 가로쓰기 시작한 건 90년대 즈음해서죠
신문 세로쓰기할 때에는 우리도 오른쪽에서 시작했어요7. 음
'18.12.19 8:55 AM (211.54.xxx.173)우리나라도 그랬어요.
세만립독한대8. .....
'18.12.19 9:19 AM (125.186.xxx.152)일본은 지금도 세로쓰기 책들이 나오더라구요.
9. Dd
'18.12.19 10:50 AM (107.77.xxx.55) - 삭제된댓글우리나라 옛날 책들을 못보신 아주 어린 분인가봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N