82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 상장에서 최우수, 우수, 장려를 뭐라고 하면 되나요?

... 조회수 : 1,833
작성일 : 2017-11-09 09:54:35
최우수는 first place 같은데, 우수는 second, 장려는 third  이렇게 되는건가요?
IP : 211.114.xxx.19
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네
    '17.11.9 9:57 AM (210.176.xxx.216)

    Prize 입니다

  • 2. ..
    '17.11.9 10:24 AM (218.148.xxx.164)

    1st place, 2nd place, honorable mention.

  • 3. 제 경우...
    '17.11.9 11:28 AM (174.20.xxx.199) - 삭제된댓글

    일관계로 상장번역 많이 보는데요. 윗님처럼 1st Place, 2nd Place, 3rd Place 도 쓰구요. 메달과 같이 딴 상장은 그대로 Gold Medal, Silver Medal, Bronze Medal로 하더군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777704 쿠팡은 가족관계, 부모님 주소, 제 주소, 다 유출된 거잖아요 개인정보 16:35:12 10
1777703 정부는 국민들 개인정도 털리는데 가만히 있을꺼냐 1 물방맹이 16:33:16 32
1777702 장경태, 무고죄 고소, 진실 밝힐 것, TV조선 등 언중위 제소.. 1 기자회견 16:32:18 76
1777701 너무 귀여운 냥.. 발톱숨기는법 알려주는 영상 냥이요물 16:30:16 71
1777700 쿠팡은 주문내역이라 더 대박이네요ㅜㅜ 1 ........ 16:29:56 370
1777699 쿠팡 첫화면 “진심으로 사과드립니다” 3 어쩌라고 16:29:22 237
1777698 목요일에 김장하려는데 절임배추 얼까요? .. 16:24:47 46
1777697 이사할때 주의하세요 2 .. 16:24:44 311
1777696 예금금리 3프로대에요. 7 .. 16:24:13 561
1777695 애엄마지만 남의애들 보면 피곤… ㅇㅇ 16:23:53 187
1777694 지원금 자의반타의반 기부했어요 결국 16:17:31 205
1777693 쿠팡 문자 안 받으신분 계셔요? 4 ... 16:17:12 475
1777692 굴무침 냉동 해도 되나요? 굴 16:15:22 59
1777691 돌아가신 아버지꿈 2 꿈에 16:13:54 187
1777690 쿠팡 심각하네 정보유출 문자 왔어요 꽤심하네 16:13:38 267
1777689 꿈에 이 사람만 나오면 재수가 없다.. 있으신가요? 1 무 16:10:07 229
1777688 김치 3 시어머니 16:08:06 214
1777687 면접장에서 아이가 울고 나왔어요 8 .. 16:06:58 1,284
1777686 유학 간 아이들 얼마만에 집에 오나요? 11 유학생 16:06:41 583
1777685 김계리 vs 배현진 1 그냥 16:05:08 248
1777684 저 좀 도와주세요 무기력함ㅜㅠ 흠 16:03:42 402
1777683 초등학교 고학년 집에서 인터넷 많이 하나요? 1 이것참 16:03:41 96
1777682 타이벡 감귤 이마트나 홈플러스에 있을까요 3 나니 15:59:08 300
1777681 지금 심심하신 분 이 우쿠렐레 영상 한번 봐 보세요 1 영통 15:51:57 295
1777680 혼자 여행갔다고 하면 무슨 말 해주세요? 17 ㅇㅇ 15:51:21 1,027
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색