82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초2 영화 볼때 자막판 잘 볼까요?

... 조회수 : 575
작성일 : 2016-03-11 14:13:48

저희 애들 생애최초 영화관 체험하게 해주려는데요.^^

초5 큰애는 걱정이 안되는데 둘째 초2가 자막 대사를 놓칠까 싶어서 걱정이 되네요.

 

영화사에서 만든 그대로 배우들의 목소리를 들려주고 싶기도 하다가

둘째 녀석이 자막을 못 읽은채 화면이 바뀔까 살짝 걱정이 됩니다.

 

더빙을 좋아하겠지?  싶다가도 

한 단어라도 알아들어라 하는 맘이 생겨서 자막도 잘 보겠지?  싶기도하고..

 

주토피아 보려고요.

영화볼때까지 영어를 신경쓰는 엄마라니...^^

어떻게 하는게 좋을까요??

 

자막으로 보는건  전철 1정거장

더빙으로 보는건  전철 5정거장 입니다.^^

IP : 122.34.xxx.74
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.3.11 2:15 PM (210.217.xxx.81)

    더빙이 아직은 낫죠

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
546688 문안을 자꾸 자꾸 보게 되니 저도 헷갈린다는 게 어의 없어요 13 희안 2016/04/10 2,089
546687 시어머니의 팔이 안으로 굽는 모습 당연하지만 마음이 멀어지네요 12 시댁 2016/04/10 3,342
546686 취업적인 면에서 12355 2016/04/10 443
546685 분당 후보 두분 - 권혁세 김병관 토론 5 분당 2016/04/10 1,093
546684 고1 중간고사 공부, 엄마로서 도울길 있을까요?? 7 2016/04/10 2,081
546683 일찍 결혼해서 친정 떠나길 잘한 거 같아요 94 ... 2016/04/10 18,932
546682 구글 해외 스트리트뷰? 1 ㅁㄴㅇㄴ 2016/04/10 600
546681 식사모임에 돈 안내시는 친정부모님.. 52 ... 2016/04/10 19,433
546680 제가 어떤 마음을 먹어야하나요.. 8 금요일오후 2016/04/10 1,647
546679 맞춤법 지적하는 사람-거칠고 폐쇄적임 56 2016/04/10 4,226
546678 아랫집에서 윗집 소음내는 방법 뭐가있나요?(층간소음문제) 5 2016/04/10 1,837
546677 (태후)명장면 어떤 게 기억나세요? 6 흐린 하늘 2016/04/10 1,319
546676 시민의 눈분들이 .밤새내내 사전투표함 지키시네요-고맙습니다 6 집배원 2016/04/10 825
546675 은평갑 여론조사! 7 쿠이 2016/04/10 4,222
546674 남편 2 dma 2016/04/10 827
546673 남편들 옷은 인터넷 쇼핑몰 없나요? 3 40대 남자.. 2016/04/10 1,150
546672 미봉인 투표함은 어찌됐나요 ㅇㅇ 2016/04/10 375
546671 컴퓨터 잘아시는분~ 5 혹시 2016/04/10 525
546670 총선 사전투표율 12.2%…2013년 도입후 역대 최고 5 선택2016.. 2016/04/10 953
546669 오늘도 근무하냐? 탱자야 17 탱자야~~ 2016/04/10 2,322
546668 재미난 공포물이나 스릴러 영화 보고싶어요 4 사사 2016/04/10 1,162
546667 문재인님 남양주 고양 홍대 관악 강남 분당 안산 10 더컸과 홍대.. 2016/04/10 1,544
546666 온수역 근처 사시는 분 공기 어때요? 1 온수 2016/04/10 1,158
546665 미세먼지 분포상 인천은 3 블루 2016/04/10 1,403
546664 경단녀 애 둘 엄마 어떤 일을 해야할까요? 6 ... 2016/04/10 3,936