중국에 제 인감증명서를 공증해서 보내야하는데
저는 남부지원쪽에 가면 공증사무소많으니 그리로 가려하는데
중국어는 명동쪽에 가야한다는데 맞나요?
그리고 인감증명서랑 여권이랑 다 공증하려면 본인이 가야하는건가요?
직원한테 시키면 안되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급질)남부법원쪽에 중국어 공증도 하나요?
중국 조회수 : 895
작성일 : 2014-11-24 08:36:10
IP : 211.58.xxx.104
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 법원앞
'14.11.24 8:46 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인에서 공증은 하는데 그게 번역본도 첨부되어야할 걸요. 남부법원 앞에 있는 법무법인 사무실에 전화해보세요.법인도 법인 나름이라 공증하는곳도 있고 없기도 한데 남부법원 정문 앞에 서울 남부법인이던가 공증법인 본듯 해요.
국내 재판이면 전문번역본 첨부해야하나 중국으로 보내는거니 또 틀릴것도 같네요. 전화로 문의해보세요.2. 중국
'14.11.24 8:47 AM (211.58.xxx.104)인감증명서와 여권,사실증명을 공증하러 가야하는데 명동쪽가서 찾으면 되나요?
인터넷검색해도 공증사무소는 나오질 않네요...3. 중국
'14.11.24 8:55 AM (211.58.xxx.104)영어공증은 남부지원쪽에 사무실이 많아 해봤는데 중국어공증은 찾아도 안나와서요.일단 중국어 번역을 한후에 공증까지 같이 해주는곳을 찾고있어요.
4. 공증법인
'14.11.24 9:03 AM (223.62.xxx.109) - 삭제된댓글법무법인 새시대가 검색되네요 전화로 문의해보셔요.
법인에 번역까지 해서 하는곳 없어요. 다 하나에서 열까지 해서 가지고 가야 공증하는 정도.
중국관련이면 명동이 전문적일거 같아요.
법원 앞 공증은 번역가에게 의뢰, 번역가 도장찍힌 번역본과 원본으로 공증하는 정도, 번역가는 어디로 가서 해와라 이럴거예요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 445098 | 수원 아주대 병원 신장 내과 어떤 의사 선생님께 진료를 받아야할.. | 걱정 | 2014/12/09 | 2,689 |
| 445097 | '대한항공' 개명이 필요한거 같아요 17 | 2014/12/09 | 1,946 | |
| 445096 | 롯데 측 취재방해 중계 카메라 가로막고... 1 | 수족관 | 2014/12/09 | 792 |
| 445095 | 이상적인 하체황금비율 6 | 종아리ㅠ | 2014/12/09 | 2,254 |
| 445094 | 예비 중2 남. 153cm인데 얼마나 클까요? 9 | 중학생 키 | 2014/12/09 | 3,108 |
| 445093 | 부츠를 샀는데 2 | 아니네 | 2014/12/09 | 1,039 |
| 445092 | 내년 7,8월 단기랜트 찾아요. 1 | sarah | 2014/12/09 | 628 |
| 445091 | 아기 핑계로 비지니스석 빼앗은 사건 7 | 사건 | 2014/12/09 | 6,026 |
| 445090 | 갑질 천국 대한민국 2 | 처음본순간 | 2014/12/09 | 958 |
| 445089 | 년말 모임에 입고 갈 원피스가 필요 합니다 2 | 미리미리 | 2014/12/09 | 1,815 |
| 445088 | 무심코 던진 한마디 7 | 이모 | 2014/12/09 | 1,887 |
| 445087 | 칠리소스 한달지난거 먹어도 되나요? 1 | sun | 2014/12/09 | 1,980 |
| 445086 | 대한이네 말고 부의 기원이 미군부대인 똘추 또 있어요. 광수였나.. | ........ | 2014/12/09 | 1,023 |
| 445085 | bhc 치킨 개망 ㅠㅠ 4 | 돌리도~ | 2014/12/09 | 2,547 |
| 445084 | 단언컨대 20대 최고남자배우는 지창욱이에요! 48 | 캬하 | 2014/12/09 | 7,353 |
| 445083 | 샹들리에 고치기 어려울까요, 2 | 어디가야할까.. | 2014/12/09 | 754 |
| 445082 | 부사장 술취해서 깽판부렸다네요 퍼트려주세요 29 | Hh | 2014/12/09 | 21,583 |
| 445081 | 대한항공에 국민이복수해야할듯 5 | ㄱㄱ | 2014/12/09 | 1,354 |
| 445080 | 부모님 은퇴/노후 관련으로 조언구합니다. 3 | 00 | 2014/12/09 | 1,884 |
| 445079 | 가계빚 증가속도 '역대 최대' 수준 2 | 빚더미 | 2014/12/09 | 1,050 |
| 445078 | 조씨막내딸 동화책 보셨나요 17 | 조씨막내딸 | 2014/12/09 | 15,495 |
| 445077 | 조현아 그 사람은 뭘~사퇴한다는 건가요? 4 | 잘 몰라서~.. | 2014/12/09 | 1,388 |
| 445076 | 산에 주인 따라 온 강아지들, 너무 귀여워요. 7 | ........ | 2014/12/09 | 2,359 |
| 445075 | 나쁘게 했던 전 남친과 결혼하신 분 12 | 나에게 | 2014/12/09 | 3,485 |
| 445074 | 문앞에 반지붕처럼 붙히는거 이름이 뭔가요? 3 | 가게 | 2014/12/09 | 1,323 |