82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 6,628
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428288 종로구 계동에 있는 아파트 단지 5 질문 2014/10/17 1,949
428287 스타킹 추천해 주세요. 1 가을 겨울 2014/10/17 736
428286 어린이 실비보험은 어떤 상품이 좋은가요? 3 .... 2014/10/17 669
428285 야 그래 니가짱이야 그래 2014/10/17 613
428284 에휴 제가 또 남편을 건드렸나봐요.. ㅠㅠ 54 휴 .. 2014/10/17 15,311
428283 빨래노하누 공유부탁드려요♥ 12 goldfi.. 2014/10/17 2,492
428282 여권 편향 MBC, ‘공정방송’ 조항 단협서 빼려해 2 샬랄라 2014/10/17 580
428281 유나의거리에서 협박범이요 18 .。O 2014/10/17 2,649
428280 자녀분들중에 아프리카방송 양띵 좋아하는 사람들 많나요? 4 꼬마언니 2014/10/17 1,105
428279 첼로레슨할때 선생님이 첼로 가져오나요? 11 첼로 2014/10/17 3,236
428278 불가리 아메시스트 향 겨울 2014/10/17 863
428277 문턱 제거관련 궁금해요. 2 문의 2014/10/17 799
428276 고급지다는 표현 18 ... 2014/10/17 4,879
428275 치아교정기 달고 치실해도 괜찮나요? 치실후 조이는느낌이 달라져서.. 1 하루에 5-.. 2014/10/17 1,298
428274 직장 동료때문에 화상을 입었는데 어떻게 해야할까요? 8 .. 2014/10/17 1,820
428273 오토비스 사려는데요 4 청소 2014/10/17 1,090
428272 문지상은 왜 그럴까요? 7 .. 2014/10/17 2,574
428271 내년 초등입학인데 엄마가 배워야할게 있나요? 9 궁금 2014/10/17 1,179
428270 정신적으로 신경써도 몸살에 걸릴수 있나요. TT 6 몸살 2014/10/17 1,525
428269 NYT광고 이후 블루유니온에 고소 고발 당하고 있는 미씨USA .. 1 삭제나라 2014/10/17 1,399
428268 야동볼까봐 거실컴퓨터 쓸때, 같이 계시는 엄마 계신가요? 4 거실컴퓨터 2014/10/17 1,831
428267 마취가 잘 안되는 경우도 있나요? 1 감떨어져 2014/10/17 975
428266 항경련제 복용하는 중이면 보험가입 안되나요 7 11 2014/10/17 826
428265 요새 문근영양은 뭐 하나요? 32 아이스 2014/10/17 9,633
428264 연금보험에 대해 문의해요 2 노후자금 2014/10/17 826