Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,830
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 392543 | 번개 치고.. 티비 잘 나오세요..? -.- | ... | 2014/06/24 | 1,350 |
| 392542 | 50대 초중반 부부 17 | 그냥 | 2014/06/24 | 12,481 |
| 392541 | 뻥축구 보니 느닷없이 2002년의 노무현이 그리워지네요 6 | 화무십일홍 | 2014/06/24 | 2,456 |
| 392540 | 급질문공인인증서 타기관등록에관해 3 | 체 | 2014/06/24 | 1,620 |
| 392539 | 듀팡이라는 이름 4 | 듀팡 | 2014/06/24 | 1,602 |
| 392538 | 긴급호외발사2 - 선관위 답변 & 제보자 부산 개.. 1 | lowsim.. | 2014/06/23 | 1,424 |
| 392537 | 나경원 이 여자가 서울대 교수로초빙됐대요! 9 | 국민ㅆㄴ | 2014/06/23 | 4,356 |
| 392536 | 집 사고 싶은데..봐주세요..ㅜ.ㅜ 12 | 우리스타 | 2014/06/23 | 4,461 |
| 392535 | ㅠㅠ 1 | very_k.. | 2014/06/23 | 1,017 |
| 392534 | 막국수 맛집 추천해주셔요. 17 | .. | 2014/06/23 | 3,755 |
| 392533 | 개봉이 지난 영화를 보고 싶을 때 3 | 영화처럼 | 2014/06/23 | 1,396 |
| 392532 | 문창극 쇼에 홀린사이 4 | duddnj.. | 2014/06/23 | 2,654 |
| 392531 | 월드컵 글 좀 아닌거 같아요 9 | ㅠㅠ | 2014/06/23 | 2,498 |
| 392530 | 가난에 대한 트라우마 5 | 봄입니다 | 2014/06/23 | 4,319 |
| 392529 | 인터넷으로 검색된곳 전화번호를 누르면? | 아이답답 | 2014/06/23 | 1,165 |
| 392528 | 속옷 빨래 어떻게들 하세요? 8 | ㅎㄱ | 2014/06/23 | 5,579 |
| 392527 | 69일째.. 얼른 나오시라고 12분들외 이름을 불러주세요.. 9 | bluebe.. | 2014/06/23 | 1,168 |
| 392526 | 빅사이즈 50-60대 브랜드 추천부탁드립니다. | 브랜드 | 2014/06/23 | 1,223 |
| 392525 | 모조치즈 성분이 카제인이라 되있는데 괜찮을까요? 6 | 치즈떡볶이 | 2014/06/23 | 1,731 |
| 392524 | 집주인이 수리를 해 주지 않고 만기 전에 나가라고 합니다 8 | 도와주세요 | 2014/06/23 | 2,312 |
| 392523 | 제가 예민한가요 37 | 아이고야 | 2014/06/23 | 11,810 |
| 392522 | 혹시 기도 부탁드려도 될까요 10 | · · | 2014/06/23 | 1,933 |
| 392521 | (긴급)결제한 카드를 꼭 들고 가야 하나요 7 | 오솔길 | 2014/06/23 | 1,597 |
| 392520 | ( 잊지않겠습니다 7 ) 오늘은 사제가 꿈이였던 성호입니다..... 15 | ... | 2014/06/23 | 2,571 |
| 392519 | 복분자 많이 드세요!! 5 | 갱년기신분들.. | 2014/06/23 | 4,198 |