82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,319
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347964 국민연금120개월 이상불입해야 연금수령 가능하다는데 18 가입고민 2014/01/29 9,143
347963 애 늙은이 우리는 2014/01/29 545
347962 늑대아이 (애니)보신 분 -스포- 8 ee 2014/01/29 1,249
347961 노래듣다가 베이스기타 음에 1 음 2014/01/29 503
347960 5살아이 전집이요.. 2 초보엄마 2014/01/29 880
347959 텔레마케터 대량 해고 어떻게 생각하세요? 20 음 2014/01/29 4,453
347958 치약으로.. 7 .. 2014/01/29 2,518
347957 임신한 여성은 무언가를 잘못하고 있다 3 좋은 글 2014/01/29 2,144
347956 박 대통령 떨떠름한 순방정보 알려주는 ‘정상추’를 아시나요? 4 light7.. 2014/01/29 1,211
347955 병은 쾌락의 이자다 9 슈베르트 2014/01/29 2,457
347954 묵 쑤기 알려주세요~~2컵의 가루는 물을 얼마나?? 8 %% 2014/01/29 689
347953 젓가락 안 가는 잡채를 만들어야 하는지... 12 투덜이 2014/01/29 3,816
347952 한국에서 양궁 국가 대표가 되는 방법 1 파벌없이 양.. 2014/01/29 952
347951 유자식 조민희씨봄 젤 부러워요 25 .. 2014/01/29 14,693
347950 역쉬!!! 실망을 안시키네요 1 ,,, 2014/01/29 1,177
347949 성실히 답변해 드립니다 ㅋㅋㅋ 1 과하게 성실.. 2014/01/29 773
347948 명절음식하는중??? 4 세누 2014/01/29 1,144
347947 BUZZ님 살돋의 스텐냉장고와 스텐김냉 모델명묻는 쪽지 확인좀 .. 3 BUZZ님 .. 2014/01/29 1,096
347946 또하나의 약속 낼 서울극장에서 라이프이즈 2014/01/29 441
347945 옛날기차가 그리워요 1 명절 2014/01/29 655
347944 수백향 아버지 불쌍해요 3 ㅜㅜ 2014/01/29 1,790
347943 고속터미널에 24시간 카페나 밥집 있을까요? 5 귀성길 2014/01/29 11,633
347942 이성재가 늦둥이 외아들인가요?? 8 .. 2014/01/29 3,843
347941 통신비 할인되는 카드가 궁금합니다. 1 저는 2014/01/29 1,409
347940 명절에도 일하는 직업가진 며느리들은 시댁에서 어찌 생각하나요? .. 9 ㅇㅇ 2014/01/29 3,009
< 55911 55912 55913 55914 55915 55916 55917 55918 55919 55920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색