82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 714
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328749 위례신도시 당첨됐는데 2층이에요.. 괜찮을까요? 2 왠지 2013/12/04 3,258
328748 아랫동서에게 높임말 쓰는걸 고쳐야 할까요? 8 존칭 2013/12/04 1,381
328747 남편이 제가 이해가 안간다네요 67 임산부 2013/12/04 13,154
328746 책 추천-민간인 사찰과 그의 주인: 공직윤리지원관실 불법 사찰 .. .... 2013/12/04 450
328745 새집에 이사해서 공기청정기... 곰쥐 2013/12/04 516
328744 우리나라 대학생들의 영어회화 실력은 어느정도일까요? 11 회화 2013/12/04 2,172
328743 약올라서 폴짝폴짝 뛰겠어요 5 바부탱이 2013/12/04 1,060
328742 샤브 샤브 할때 어디에 하세요? 3 전골 2013/12/04 969
328741 뉴스타파가 워터게이트를 언급했네요 5 /// 2013/12/04 886
328740 따뜻한 말 한 마디 보시는 분,, 김지수, 한혜진 누구한테 마음.. 8 대놓고 불륜.. 2013/12/04 3,181
328739 교황청 공식 라디오 ‘바티칸 라디오’ 韓 가톨릭과 정부 관계 험.. 6 light7.. 2013/12/04 948
328738 영어권 나라 사이트 알려주세요~~ .. 2013/12/04 362
328737 군포시 당정동 엘지아파트~ 1 ........ 2013/12/04 1,887
328736 내가 먹을 건 내가 주문해야... 3 고구마 2013/12/04 625
328735 4세여자아이 선물추천해주세요~ 2 요리좋아 2013/12/04 873
328734 국정원, 대선 투표일에도 문재인 후보 비방 글 外 2 세우실 2013/12/04 585
328733 장성택 실각설 알고보니 국정원 작품 4 // 2013/12/04 1,747
328732 상속자들 예고 떴습니다! 4 상속자들 2013/12/04 2,147
328731 반려견이 소풍을 갔어요. 17 소풍 2013/12/04 2,707
328730 세례명 좀 봐주세요 6 서장금 2013/12/04 1,493
328729 잠만 깨면 우는 20개월 아기... 7 고민맘 2013/12/04 7,641
328728 테잎으로 붙인 뽕뽕이 자꾸 떨어지는데 4 ᆢ 2013/12/04 885
328727 인간극장에 나오는 아주머니... 7 ........ 2013/12/04 3,563
328726 12월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/12/04 534
328725 올바른 물 마시기 3 스윗길 2013/12/04 3,750
< 56661 56662 56663 56664 56665 56666 56667 56668 56669 56670 >> 이전 자유게시판
게시판 검색