책 보다 참고할 만한 게 없어 모르는 부분 여쭙고 싶어 씁니다.
Today, coffee remains the drink over which people meet to exchange information and develop ideas, as it seems best echoed in Internet Cafes.
여기서 over which가 문법적으로 어찌 되는 건인지요... ㅠㅠ
뜻은 알겠는데 over which의 정확한 문법과 해석을 모르겠네요.
도움말 주시는 분께 미리 감사 인사 드립니다.
고맙습니다.
저도 문법은 잘 모르는데...which는 일단 관계대명사이구요
Today, coffee remains the drink 그 다음에 People meet to exchange information and develop ideas over coffee(drink) 두 문장을 연결해주는 것 같은데.
talk over a drink, 라고 하면 한 잔 하면서(마시면서) 이야기하다, 라는 뜻인 것처럼
뒷문장이 사람들이 커피 마시면서 정보 교환하고 아이디어 나누고 한다는 문장이 될 것 같아요.
exchange information and develop ideas over a drink(coffee)가 되는 것이죠.
제 생각도 윗분과 같아요.
비슷한 문장 본적 있어요 ^^
비전문가님 정답
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 319295 | 코슷코 치즈 추천해주세요~ 3 | ^^ | 2013/11/08 | 1,470 |
| 319294 | 앞니 깨졌어요..어떻게 해야할지요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/08 | 2,879 |
| 319293 | 실탄을 줘도 사용을 안하는 민주당과 야당들 1 | 손전등 | 2013/11/08 | 1,022 |
| 319292 | 중국어로 스키강습이 가능한 곳이 있나요? | 중국어 스키.. | 2013/11/08 | 756 |
| 319291 | 낼 창경궁예약방문 3 | ~@ | 2013/11/08 | 929 |
| 319290 | 아무리 안티라고 해도 .... 83 | 한마디 꼭 .. | 2013/11/08 | 8,150 |
| 319289 | 임신 잘되면 다 위너에요? 13 | ㅡㅡ | 2013/11/08 | 2,899 |
| 319288 | 허리통증에 답은 뭘까요? 12 | 할머니처럼... | 2013/11/08 | 3,082 |
| 319287 | 사랑이 이젠 무섭네요 2 | .... | 2013/11/08 | 1,638 |
| 319286 | 입시상담.. 2 | , | 2013/11/08 | 1,200 |
| 319285 | 지영이랑 임예진 15 | 오로라 | 2013/11/08 | 3,686 |
| 319284 | 소개팅 관련... 3 | 궁금해요 | 2013/11/08 | 1,361 |
| 319283 | 마 효소에 곰팡이가 피었어요 1 | 즐거운맘 | 2013/11/08 | 805 |
| 319282 | 외국 나가 한복입을때마다 오르는 지지율..ㅋㅋㅋ 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/11/08 | 1,667 |
| 319281 | 제주변은 엄마아빠가 이과 나온집이 애들 수학성적이 좋던데 10 | 1 | 2013/11/08 | 2,922 |
| 319280 | Winner 보신 분들 계세요? 1 | B.I 멋져.. | 2013/11/08 | 772 |
| 319279 | 김우빈졸업사진 보니 3 | 혹시 | 2013/11/08 | 3,186 |
| 319278 | 이 가격이 저가항공인가요? 2 | 맞나요? | 2013/11/08 | 1,091 |
| 319277 | 생중계 - 청계광장 촛불집회 현장실황 | lowsim.. | 2013/11/08 | 893 |
| 319276 | 친구가 하면 자기도 할 수 있을 것 같은 심리... | wr | 2013/11/08 | 785 |
| 319275 | 경기고와 영동고 5 | . | 2013/11/08 | 4,068 |
| 319274 | 대학 인서울 글보고 놀라서.. 그럼 특목고는 대학 다 잘 가나.. 16 | 궁금 | 2013/11/08 | 5,183 |
| 319273 | 놀이학교 영어유치원 사립초 보내시는분들 7 | 질문 | 2013/11/08 | 2,976 |
| 319272 | 그러면 "특목고"나 '자율형 사립고'는 인서울.. 5 | 그러면 | 2013/11/08 | 1,984 |
| 319271 | 일반고 지겨운 시절이었다는 글 없어졌네요? 3 | 아까 | 2013/11/08 | 998 |