School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,615
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 319292 | 중국어로 스키강습이 가능한 곳이 있나요? | 중국어 스키.. | 2013/11/08 | 756 |
| 319291 | 낼 창경궁예약방문 3 | ~@ | 2013/11/08 | 929 |
| 319290 | 아무리 안티라고 해도 .... 83 | 한마디 꼭 .. | 2013/11/08 | 8,150 |
| 319289 | 임신 잘되면 다 위너에요? 13 | ㅡㅡ | 2013/11/08 | 2,899 |
| 319288 | 허리통증에 답은 뭘까요? 12 | 할머니처럼... | 2013/11/08 | 3,081 |
| 319287 | 사랑이 이젠 무섭네요 2 | .... | 2013/11/08 | 1,638 |
| 319286 | 입시상담.. 2 | , | 2013/11/08 | 1,200 |
| 319285 | 지영이랑 임예진 15 | 오로라 | 2013/11/08 | 3,686 |
| 319284 | 소개팅 관련... 3 | 궁금해요 | 2013/11/08 | 1,361 |
| 319283 | 마 효소에 곰팡이가 피었어요 1 | 즐거운맘 | 2013/11/08 | 805 |
| 319282 | 외국 나가 한복입을때마다 오르는 지지율..ㅋㅋㅋ 4 | ㅇㅇㅇㅇ | 2013/11/08 | 1,667 |
| 319281 | 제주변은 엄마아빠가 이과 나온집이 애들 수학성적이 좋던데 10 | 1 | 2013/11/08 | 2,922 |
| 319280 | Winner 보신 분들 계세요? 1 | B.I 멋져.. | 2013/11/08 | 772 |
| 319279 | 김우빈졸업사진 보니 3 | 혹시 | 2013/11/08 | 3,186 |
| 319278 | 이 가격이 저가항공인가요? 2 | 맞나요? | 2013/11/08 | 1,091 |
| 319277 | 생중계 - 청계광장 촛불집회 현장실황 | lowsim.. | 2013/11/08 | 893 |
| 319276 | 친구가 하면 자기도 할 수 있을 것 같은 심리... | wr | 2013/11/08 | 785 |
| 319275 | 경기고와 영동고 5 | . | 2013/11/08 | 4,068 |
| 319274 | 대학 인서울 글보고 놀라서.. 그럼 특목고는 대학 다 잘 가나.. 16 | 궁금 | 2013/11/08 | 5,183 |
| 319273 | 놀이학교 영어유치원 사립초 보내시는분들 7 | 질문 | 2013/11/08 | 2,976 |
| 319272 | 그러면 "특목고"나 '자율형 사립고'는 인서울.. 5 | 그러면 | 2013/11/08 | 1,984 |
| 319271 | 일반고 지겨운 시절이었다는 글 없어졌네요? 3 | 아까 | 2013/11/08 | 998 |
| 319270 | 서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요? 7 | 루비 | 2013/11/08 | 1,813 |
| 319269 | 일반계고 질문 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/08 | 639 |
| 319268 | 로또 맞은 세남자 | 우꼬살자 | 2013/11/08 | 1,236 |