82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,212
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
250337 집에서 셀프파마 하는 기구 사도 될까요? 1 써보신분 2013/05/05 3,476
250336 언니들 고민 상담좀 해주세요 헤어지자고 합니다 ㅜㅜ 14 고민 2013/05/05 3,408
250335 돼지고기양념이 너무 짜요..ㅜㅜ 8 jc6148.. 2013/05/05 1,067
250334 백화점에서 주문한 옷 3 햇살 2013/05/05 1,034
250333 어린이날이라도 이건 좀 아니듯해요 37 싫다 2013/05/05 15,962
250332 노트2 쓰시는 분들 질문해요! 1 스마트폰 2013/05/05 963
250331 혹시 체온 재보시나요? 1 나이먹으니 2013/05/05 750
250330 군포안양의왕에 시민햇빛발전소 세운다! 1 우리동네 2013/05/05 1,641
250329 작은 어종에서 추출한 오메가3 어떤 제품 있나요? 1 오메가3 2013/05/05 1,003
250328 민주당 때문에 취업자들 난리 났네요. 9 .. 2013/05/05 3,442
250327 전세집 구해야 하는 예비신혼인데... 2 사랑이뭔지 2013/05/05 1,269
250326 고1영어내신시험, 정말 부교재 본문 다 외워야할까요? ㅜㅜ 21 ... 2013/05/05 8,321
250325 멋진 여자가 되자. 6 레기나 2013/05/05 2,538
250324 오늘 63빌딩 복잡하겠죠? 신영유 2013/05/05 787
250323 결혼 안하고 소득 없고 지메일 쓰면 종북? 무명씨 2013/05/05 789
250322 임수경은 성접대를 진짜 받았을까요 ? 33 .. 2013/05/05 31,700
250321 여성용 골프채 풀세트 조합 추천 - 2013년 5월 5 고민해 2013/05/05 5,175
250320 10 여년만에 이사가는데요.. 4 .. 2013/05/05 1,484
250319 오른쪽 갈비뼈 밑에 부분이 아파요.. 4 아파요 2013/05/05 3,966
250318 세탁소에서 가격 혼동 온 적 있으세요? 5 ... 2013/05/05 1,443
250317 4세, 2세 아이들 프로폴리스 5 ... 2013/05/05 1,567
250316 오늘 한살림 6 Soho 2013/05/05 2,078
250315 아이허브 눈 영양제 추천좀 부탁 3 ooo 2013/05/05 6,260
250314 법륜스님이 생각보다 대단한 분이였구요. 7 ... 2013/05/05 4,111
250313 요즘 코엑스 내부 온도가 어느정도인가요? 2 코엑스 2013/05/05 1,118