82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,972
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158156 (육아) 친정엄마가 세 사람 살렸어요... 7 ^^ 2012/09/21 4,578
158155 대선 기간 알바들의 행태 사례 나누어요. 1 요사이 2012/09/21 1,107
158154 팍치라고 하는거 샀어요 3 향채 2012/09/21 1,399
158153 차칸남자 보시는분계세요? 박시연이 들고 나온 가방이 뭘까요? 3 미둥리 2012/09/21 2,548
158152 추석때 경주가도 될까요? 1 추석맞이 2012/09/21 1,594
158151 평촌 불친절 약국 고발합니다 화가납니다... 2012/09/21 3,134
158150 중앙난방 아파트 난방 기본료 있는건가요?(여름에도요) 2 아파트 2012/09/21 2,599
158149 남매 저것들 환장하겠네요 27 진홍주 2012/09/21 11,634
158148 역시 방송에 나오면... 2 방송 2012/09/21 1,342
158147 송편반죽 반말 12 직접 만들자.. 2012/09/21 2,936
158146 그들이 몰려오나 봅니다.. 1 。。 2012/09/21 1,480
158145 봉하가는 문제는 23 오이풀 2012/09/21 2,293
158144 생리 9 핏물ㅠ.ㅠ 2012/09/21 2,241
158143 식당가서 항상 맛없다는 분 20 지쳐요 2012/09/21 5,389
158142 원나잇은 마약으로 보면 가장 낮은 마약이죠 1 ㅇㅇ 2012/09/21 3,345
158141 무도콘서트 솔직히 비싸더군요... 8 aa 2012/09/21 2,581
158140 나이가 어느정도 먹으면 외모에 대한 집착이 없어질까요? 15 ,, 2012/09/21 5,505
158139 80년대에 하던 모여라꿈동산 다시 볼 수 있는 곳은 없을까요?^.. 2 응답하라 2012/09/21 1,791
158138 용산 하나로 클럽 알뜰정보 가져왔어요 ^^ 알뜰마미 2012/09/21 1,904
158137 10년만에 시댁식구집들이해요~~메뉴음식선정 괜챦은지 확인좀해주세.. 5 집들이음식 2012/09/21 3,227
158136 옛날에 사먹던 빵이 있는데요 5 빵궁금 2012/09/21 2,362
158135 자기 아이 귀한 건 알겠는데 초음파사진은 15 ... 2012/09/21 4,811
158134 일년에 수십명씩 파트너 바꿔가면서 자는게 비정상적인 삶 아닌가요.. 2 더네임 2012/09/21 2,879
158133 가스불이 주부들 폐암의 원인이 되기도 한다네요 4 프러시안블루.. 2012/09/21 4,484
158132 70대 부모님이 가실 해외여행 여행사좀 추천해주세요 5 해외여행 2012/09/21 2,301