82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,081
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158905 귀청소방? 이라고 아세요:-_- 2 ,,, 2012/09/24 5,379
158904 양문형 냉장고 계란 수납 어떻게 하세요? 10 날개 2012/09/24 5,280
158903 윤종신씨 키가 어느 정도 되나요? 4 윤종신씨 2012/09/24 3,335
158902 自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요. 3 ㅠ_ㅠ 2012/09/24 1,878
158901 몇달간 불면증에 시달렸는데 원인이 공유기인것 같더라구요 4 불면증 2012/09/24 4,264
158900 남편이 미치도록 싫어요..어떡하죠 ㅠㅠ 79 꼭도 2012/09/24 28,495
158899 어서~~ 3자 토론 했으면 좋겠어요 4 토론 2012/09/24 1,398
158898 며느리 밥은 아예 떠 놓지도 않는 시어머니도 있어요. 13 ㅍㅍㅍ 2012/09/24 3,787
158897 생리때 잠을 잘 못 자는 분들은 안계시나요? 16 ... 2012/09/24 9,494
158896 데이비드 베컴 딸 진짜 이쁘네요 7 ㅋㅋ 2012/09/24 5,124
158895 사과농원하시는 분 봐주세요 4 사과 잘 아.. 2012/09/24 1,488
158894 교정할때 사랑니 다들 빼셨나요? 5 사랑니 2012/09/24 2,500
158893 생리 하기 전에..우울해요 저만 이런 가요? 16 ㄱㄱㄱ 2012/09/24 5,724
158892 양재 코스트코 가셨던분 직사각 길죽한 접시4개세트 혹시 오늘 보.. ... 2012/09/24 1,682
158891 하지정맥류? 2 어느병원 2012/09/24 1,738
158890 박근혜후보는 역사관을 절대 못바꾼다는 증거제시합니다. 7 .. 2012/09/24 1,984
158889 꿈을..굉장히 리얼하게 꿨어요 1 ,,,, 2012/09/24 1,246
158888 입양..하면 생각나는 '만나고 싶다' 출연자 기억나요 8 .... 2012/09/24 2,909
158887 빌려간 책은 안줘도 된다는생각은 어디서 나온발상일까요? 7 참내 2012/09/24 2,130
158886 애니팡 몇점 나오나요? 11 ㅇㄻㄴㅇㄹ 2012/09/24 2,755
158885 친정에 돈 드리고 싶으면 맞벌이 하라? 24 ?? 2012/09/24 5,276
158884 DVD재생 프로그램 좀 가르쳐 주세요. 1 DVD보려면.. 2012/09/24 1,255
158883 아직도 생각나는 시어머님의 서운한 행동 18 흠 2012/09/24 5,161
158882 장가계 다녀오신분 팁 좀 알려주세요 4 쥴리엄마 2012/09/24 2,208
158881 입양된 아이들.. 마음이 아프네요. 5 b 2012/09/24 3,308
< 63521 63522 63523 63524 63525 63526 63527 63528 63529 63530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색