82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 2,041
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158104 속이 꽉~찬 월병, 어디서 파나요 ?? 10 월병 2012/09/21 2,338
158103 락스로 세탁조 청소할때요........... 2 통돌이 2012/09/21 10,694
158102 전기요금 다들 얼마나 ? 29 일산 2012/09/21 4,265
158101 허니허니벨소리울려서 사귄다고 눈치챘다는 글요? 진실은 뭐죠? 2 난독증 2012/09/21 2,034
158100 밑에 법륜스님 육아책 관련 비판글 보고 3 zzzz 2012/09/21 2,870
158099 알레르기 있으면 강아지 못 키우나요? 7 비글바라기 2012/09/21 1,931
158098 저기 아래 파스타면 글읽고 궁금증 2 내맘이야 2012/09/21 1,818
158097 문재인 아들 安부인 국감증인 추진. 2 .. 2012/09/21 3,087
158096 이런글을 쓰면서도 강아지한테 참 미안하네요 37 .. 2012/09/21 3,875
158095 박근혜 ”과거사, 적당한 때에 죽 한번 정리하겠다” 22 세우실 2012/09/21 3,475
158094 일욜에 염곡동 코트라 근처 문여는 카페 있을까요 2012/09/21 1,534
158093 개업한 전문직들 보니 8 자개 2012/09/21 5,060
158092 송열사 파이팅.. 1 .. 2012/09/21 1,807
158091 고양이가 자꾸 깨물어요 ㅠㅠ 해결방법있나요?? 12 냥이가족 2012/09/21 11,216
158090 la갈비 핏물 빼야겠지요? 4 /// 2012/09/21 3,781
158089 현금(수표)분실로 경찰서에 신고한거 언제 찾아올수있나요? ? 2012/09/21 1,483
158088 바지를 입으면 배는 쪼이고 뒤는 커서 뜨는 느낌.. 3 바지고민 2012/09/21 1,841
158087 李대통령, `내곡동 특검법' 수용(3보) 3 대승적 차원.. 2012/09/21 1,949
158086 아래 중국 펀드 별이별이 2012/09/21 1,524
158085 꾸준히 여성비하성 글 올리는 사람은 뭔가요? 8 2012/09/21 1,332
158084 쿠쿠 3인용 압력밥솥 어떤지요? 6 가을 2012/09/21 4,183
158083 신혼부부 살기에 33평 너무 크지 않을까요? 18 ... 2012/09/21 6,248
158082 생선가게직원..이상한 사람 맞죠? 3 별이 2012/09/21 2,256
158081 길냥이 3 gevali.. 2012/09/21 1,326
158080 강아지 중성화수술 시켰는데.. 6 강아지 2012/09/21 2,848