해외 직구로 신발을 샀는데, 두켤레나 불량품이 와서 배송대행지에서 교환처리 하라고 해서요..
근데 교환처리할려니 영어가 모자라서...당황스럽네요..
영작 좀 도와주시면 감사하겠습니다~~
Order number ***
주문한 신발 네켤레 중 두켤레가 불량품이 왔습니다.
1. "제품명" 은 사이즈가 오른쪽은 6.5, 왼쪽 7 로 각각 다르게 왔고요.
2. "제품명" 은 신발 중간에 문제가 있는 불량품이 왔습니다..
사진을 첨부하니 참고하십시요
두제품 모두 빠른 교환요청드립니다.
간단하게 써드릴께요
Please exchange two pairs of shoes.
1. "@@@" ... Came with two different size. One side is 6.5, and the other is 7
2. "***" ... Has serious defect.
I've included photos that shows the problems.
Please expedite the exchange process.
코스코님 넘 감사드려욧~~~~
행운이 있는 하루 되시길^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 151729 | 수학문제좀 부탁드려요 어디가 틀렸는지 모르겠어요 5 | 숙이 | 2012/09/06 | 1,481 |
| 151728 | 지금 반팔 사기엔 좀 늦었죠? 5 | ... | 2012/09/06 | 1,617 |
| 151727 | 돈 없으니 고르기가 힘들어요..흑 1 | .. | 2012/09/06 | 1,899 |
| 151726 | 자취집 공동 세탁기가 너무 더러워서 심란해요.처방이 필요합니다... 7 | .. | 2012/09/06 | 2,389 |
| 151725 | 치고 빠지는 신종 알바? | 58.124.. | 2012/09/06 | 1,077 |
| 151724 | 모터백 40대 별룬가요? 3 | 가방 | 2012/09/06 | 2,637 |
| 151723 | 문재인후보!!! 22 | 경선결과발표.. | 2012/09/06 | 4,201 |
| 151722 | 법안에대해서 황당한 사람들의 논리. 1 | ... | 2012/09/06 | 821 |
| 151721 | 샤프 공기 청정기 쓰시는 분 계시나요? 4 | ㅎㅎ | 2012/09/06 | 5,030 |
| 151720 | 남편이 아프니 시아버님이 기가 죽으셨어요. 25 | 걱정 마 | 2012/09/06 | 6,645 |
| 151719 | 기본적으로 두상이 큰사람들은 어떤헤어가 어울리나요? 4 | // | 2012/09/06 | 4,059 |
| 151718 | 정준길, 네이버에서 새누리당 경력 삭제 10 | 참맛 | 2012/09/06 | 2,159 |
| 151717 | 나는 꼼수다 한꺼번에 다운 받는 방법은 없나요? 4 | .. | 2012/09/06 | 1,138 |
| 151716 | qusdmsdud1 도박사이트 알바님하 1 | 이러지마요... | 2012/09/06 | 848 |
| 151715 | 82친구분들...미래대선, 넘 고민이에요. 14 | 도와주세요 .. | 2012/09/06 | 1,500 |
| 151714 | 고현정도 이제 긴생머리 안어울리네요 13 | ㅁㅁㅁ | 2012/09/06 | 6,384 |
| 151713 | 장준길 사의 표명 16 | ㅇㅇㅇ | 2012/09/06 | 3,479 |
| 151712 | 아오, 생생한 현장 목격-_- 4 | 다이나믹코리.. | 2012/09/06 | 3,728 |
| 151711 | 비염때문에 미칠거같아요. 46 | 지긋지긋 | 2012/09/06 | 5,809 |
| 151710 | 특종 계속 터집니다.. 12 | .. | 2012/09/06 | 5,939 |
| 151709 | 알바 풀었네... 7 | 알바 풀었다.. | 2012/09/06 | 1,902 |
| 151708 | [안철수 협박] 정준길, 2시간 동안 올린 트윗 20개 보니… 5 | 사찰 | 2012/09/06 | 3,155 |
| 151707 | 고수님들 돼지고기 간장양념 맛나게하는 비법좀알려주세요... 9 | 돼지고기양념.. | 2012/09/06 | 2,498 |
| 151706 | 보고 왔어요. 6 | 피에타 | 2012/09/06 | 1,863 |
| 151705 | 영어 유치원 졸업한 애들과 경쟁이 될까요? 10 | 사과나무 | 2012/09/06 | 3,108 |