외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,194
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145601 | 안철수 룸살롱 문제,악의적가공 가공햇다고 밝혀짐 2 | 흰구름 | 2012/08/23 | 1,700 |
| 145600 | 박근혜 나 떨고 있니? | 단무지 | 2012/08/23 | 1,414 |
| 145599 | 밑에 와이파이 글에 묻어서 저도 물어볼게요 1 | 그냥 | 2012/08/23 | 1,083 |
| 145598 | 오빤 MB 스타일(싫으신 분 패스) 2 | 강제해외진출.. | 2012/08/23 | 1,422 |
| 145597 | 산후조리원 노원구 추천해 주세요 | 행복 | 2012/08/23 | 921 |
| 145596 | 82를 떠나고 싶습니다 11 | 진정 | 2012/08/23 | 3,248 |
| 145595 | 역삼동 라움 결혼식에서 밥만 먼저 먹고 올수 있나요? 2 | 돈낸게 억울.. | 2012/08/23 | 5,264 |
| 145594 | 어젯저녁에 아이라인 반영구했어요 16 | @@ | 2012/08/23 | 4,856 |
| 145593 | 욕실 천장에서 물이 뚝뚝 떨어져요 3 | 전세살이 | 2012/08/23 | 1,740 |
| 145592 | 코까지 오는 앞머리, 언제 턱밑까지 길까요? ㅠ 1 | 저기..똑똑.. | 2012/08/23 | 3,618 |
| 145591 | 필로소피(?) 옷 예쁘네요 19 | 비싸겠죠??.. | 2012/08/23 | 4,760 |
| 145590 | 건강한 사회가 되려면 어떻게 해야 할까요.. 7 | ,,...... | 2012/08/23 | 1,342 |
| 145589 | 지금 시사토크 판에 성폭행 피해자 남편 나온거 보시나요? 3 | ㅜㅜ | 2012/08/23 | 2,376 |
| 145588 | 저같은 사람에게도 변액은 쓰레기일까요? 3 | 아벤트 | 2012/08/23 | 1,607 |
| 145587 | 냉동실 참깨가요 5 | 이건뭐지~ | 2012/08/23 | 1,407 |
| 145586 | 이런 친구 어떠세요 6 | 흠 | 2012/08/23 | 1,996 |
| 145585 | 프레시안이 많이 이상하네요 | 샬랄라 | 2012/08/23 | 1,230 |
| 145584 | 피아노 배우는데 그만둬야할까요? 5 | 고민 | 2012/08/23 | 1,907 |
| 145583 | 보육원에서 마사지 봉사활동하고싶어요 1 | 아가들 | 2012/08/23 | 889 |
| 145582 | 저 오늘 적금 탔어요.축하많이해 주세요. 7 | 00 | 2012/08/23 | 3,021 |
| 145581 | 작동이 안돼요 ㅠㅠ | 화상카메라 | 2012/08/23 | 765 |
| 145580 | (조언) 이럴 땐 어떻게 해야할까용... 19 | 솔직한찌질이.. | 2012/08/23 | 3,920 |
| 145579 | 질문이요....미용가위... 1 | 가위 | 2012/08/23 | 1,450 |
| 145578 | 실비보험 들어놓는게 안전하죠? 7 | 30대중반녀.. | 2012/08/23 | 2,360 |
| 145577 | 7세 아이 행동좀 봐주세요 4 | 선생님 | 2012/08/23 | 1,285 |