여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,176
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 149617 | 도가니...토할꺼 같네요. 16 | .. | 2012/09/01 | 5,459 |
| 149616 | 공인중개사분 계시면 좀 알려주세요 6 | .... | 2012/09/01 | 2,032 |
| 149615 | 척추가 아파요ㅠㅠ 2 | ... | 2012/09/01 | 1,351 |
| 149614 | 고종석 얼굴 제대로 나왔네요.. 6 | 고씨 | 2012/09/01 | 4,669 |
| 149613 | 초딩아이 구충제 2주전에 먹였는데 지금 또 먹여도 되나 모르겠어.. 3 | 구충제 | 2012/09/01 | 2,131 |
| 149612 | 핸폰케이스에 버스카드~~~ 6 | 이게될런지 | 2012/09/01 | 2,031 |
| 149611 | 마트 장보고 카트 끌고 아파트까지 가는 사람 11 | 황당 | 2012/09/01 | 4,830 |
| 149610 | 다섯손가락, 함은정 했음 어쩔뻔.. 6 | 교체결정잘한.. | 2012/09/01 | 9,176 |
| 149609 | 싸이가 이제 진짜 월드스타 되었네요. 23 | rr | 2012/09/01 | 14,548 |
| 149608 | 어디가면 시원한가요? 2 | 늦더위 | 2012/09/01 | 1,451 |
| 149607 | 머리 파마할때요 보조가 해주나요???? 4 | ,,,, | 2012/09/01 | 1,953 |
| 149606 | 이거 피해의식인가요 1 | 나도 이해안.. | 2012/09/01 | 1,482 |
| 149605 | 고쇼보다가 오프라보니 5 | ㅁㅁ | 2012/09/01 | 3,068 |
| 149604 | 자카르타에도 강남 스타일 열풍!!! 7 | 바구스 | 2012/09/01 | 3,625 |
| 149603 | 착한 빵집 대단하네요. 출근이 새벽 3시네요. 10 | 먹거리x파일.. | 2012/09/01 | 6,472 |
| 149602 | ssg 백화점의 꼼수 9 | 홍차생각 | 2012/09/01 | 4,603 |
| 149601 | 분당 회집 추천해주실래요? 1 | 선물 | 2012/09/01 | 2,028 |
| 149600 | 혹시 엘레미스 스파 가보신분 계세요? | ,,,, | 2012/09/01 | 1,108 |
| 149599 | 런던 사시는분 좀 봐주세요..(고민상담) 18 | 어이할꼬? | 2012/09/01 | 3,165 |
| 149598 | 남편이가 살더뺐으면하네요 9 | 망고 | 2012/09/01 | 3,608 |
| 149597 | 통통 새우 튀김 3 | 맛나다 | 2012/09/01 | 2,169 |
| 149596 | 이 노래 아시는분..꼭 좀요~~ 5 | 노래 | 2012/09/01 | 1,461 |
| 149595 | 4door 냉장고 골라주세요 1 | 냉장고 | 2012/09/01 | 1,853 |
| 149594 | 미국도 상위 10프로정도만 잘살지 않나요? 9 | ,,,,, | 2012/09/01 | 3,306 |
| 149593 | 위장전입에 관하여 1 | 초6 | 2012/09/01 | 1,442 |