자연이 나를 부른다를 영어로어찌표현?
작성일 : 2012-07-16 09:22:31
1311136
어떻하죠? 아는분이 자연이 나를 부른다.라고 표현하고 싶으신거 같은데 Natural call me.라고 쓰셨어요.광활한 자연사진과함께..그런데 이표현 화장실가고 싶을때 쓰는 표현으로 알고있는데..
그래서 말인데요.자연이 나를 부른다.어떻게 영작해야 하나요?
IP : 121.168.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎ
'12.7.16 9:45 AM
(125.185.xxx.153)
글쎄요 일단은 natural calls me 라고 s 붙여야 할 것 같은데요; 별 건 아니겠지만 ㅎ
정말 어머니 대 자연이 나를 부른다는 순수한 의도의 말은 죄송하지만 저도 잘 모르겠습니다 ㅎㅎ;;
다음 댓글분 어디 계신가요? ㅎㅎ
2. ㅇㅇ
'12.7.16 9:55 AM
(211.234.xxx.246)
-
삭제된댓글
Nature calls me
화장실 갈때 쓰는말 맞아요^^
3. ㅎㅎ
'12.7.16 10:00 AM
(118.33.xxx.151)
네츄럴에서 빵 터졌어요^^
4. 불감증
'12.7.16 10:15 AM
(121.140.xxx.77)
똥마렵다는 얘기네....ㅋㅋㅋ
5. ....
'12.7.16 10:39 AM
(118.130.xxx.218)
아님 Mother Nature is calling me. 는 어떨까요?
6. 영작부탁
'12.7.16 10:51 AM
(121.168.xxx.210)
넵.저도 배워갑니다.^^
The nature is calling me
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 136066 |
나꼼수 벙커원에서 보내드리는 김상곤의 교육편지 북 콘서트가 생중.. |
라디오21 |
2012/07/29 |
1,144 |
| 136065 |
어떻게 지워야 하나요??.. 1 |
미치겠어요... |
2012/07/29 |
1,276 |
| 136064 |
핸드폰(갤럭시s2 LTE) 샀는데 괜찮은 조건에 구매한걸까요? 4 |
쁘니 |
2012/07/29 |
2,098 |
| 136063 |
아 내일부터 1박2일 휴가가는데 오늘 마법이 찾아왔어요 ㅠ.ㅠ 4 |
아짜증 |
2012/07/29 |
1,583 |
| 136062 |
아이고, 삼복 더위에 석달째 천식, 비염 앓고 있는 제 딸 좀 .. 12 |
***** |
2012/07/29 |
2,425 |
| 136061 |
왜 성당은 교회보다 음악전공자가 적은걸까요?? 20 |
ㅇㅇㅇ |
2012/07/29 |
6,799 |
| 136060 |
서울서 가장 더운 곳은 중랑·여의도·강남 |
열섬 |
2012/07/29 |
1,230 |
| 136059 |
박태환 은메달에 대한 조선족들의 반응 36 |
놀랍네요 |
2012/07/29 |
12,695 |
| 136058 |
싱글맘으로 살기, 어떤가요? 솔직하게 말씀들좀 부탁드립니다.. 70 |
저.. |
2012/07/29 |
29,111 |
| 136057 |
내국인을 전과자로도 만들수 있는 법률안을 안산 김명연의원이 발의.. 6 |
난리브루스 |
2012/07/29 |
1,887 |
| 136056 |
올레 정보 유출된거 확인하면 그 다음엔 뭐하란 건가요? 1 |
.. |
2012/07/29 |
1,834 |
| 136055 |
요즘 뭐해드세요? 11 |
호도리 |
2012/07/29 |
3,123 |
| 136054 |
싱크 대 앞 창문엔 블라인드? 콤비 롤스크린? 2 |
오홍홍홍 |
2012/07/29 |
1,673 |
| 136053 |
중국간 언니랑 문자를 주고 받았는데 요금 똑같나요? 3 |
요금 |
2012/07/29 |
1,968 |
| 136052 |
락앤락글라스 뚜껑만 살수도 있나요? 2 |
살림초짜 |
2012/07/29 |
5,671 |
| 136051 |
감독님의 마지막 선물....언니들의 졸업식......2008년 .. |
우생순 |
2012/07/29 |
1,157 |
| 136050 |
보고싶은 친구 정희야! 1 |
,,, |
2012/07/29 |
1,574 |
| 136049 |
수영장에 가서 살다시피하면은 살이 빠질까요? 3 |
수영장 |
2012/07/29 |
2,046 |
| 136048 |
돌쟁이 아가, 이것도장염일까요 ㅠ.ㅠ 4 |
.. |
2012/07/29 |
1,096 |
| 136047 |
예전 82에 올라왔던 내용인데요..찾을 수가 없어요. 3 |
급질.. |
2012/07/29 |
1,391 |
| 136046 |
(화영? )..왕따없는 세상을 위하여 ... 17 |
티아라 |
2012/07/29 |
13,217 |
| 136045 |
웅얼웅얼 거림있고 발음이 약간 뭉개지는 중학생 3 |
어디를 가야.. |
2012/07/29 |
2,181 |
| 136044 |
종아리 알빼는 법 정녕 없을까요. 6 |
바쥬카포 |
2012/07/29 |
4,558 |
| 136043 |
급질...배트맨 비긴즈 볼 수 있는 곳 있을까요? 4 |
.... |
2012/07/29 |
1,328 |
| 136042 |
날짜계산... 1 |
은새엄마 |
2012/07/29 |
814 |
