In addition to examining the constitution-making processes in P*** vis a vis,a comparative study and the discourse on the research examined four key areas of the Constitution Amendment Act (1997) - the Bill of Rights; the Senate and its role; the new Electoral arrangements, and the implications of section 99 - Multi-Party Cabinet.
여기서 동사는 없나요???
vis a vis는 어디에 걸리나요??
문장을 어떻게 해석해야 하나요??
동사는 examined 이구요,,
한글로 어떻게 번역을해야할지,,난감,,^^;
동사는 examined.
vis a vis는 constitution-making을 수식하고,
P***에 모여 얼굴을 맞대고 헌법수정 과정을 검토하는 것 외에도 그 연구조사에 대한 비교 연구와 토의는
1997년 헌법수정 법안의 4가지 주요 분야에 대해서도 검토했다
그 4가지란 권리장전,상원과 그 역할, 새로운 선거 준비 절차 그리고 섹션 99- 다정당 내각이 미칠 영향이다.
댓글 달아 주시는 분이 안 계셔서 댓글을 달아 봤는데 별로 자신이 없네요 ㅋㅋ
진짜 영어 고수님들의 댓글이 필요해요~
오류 정정
vis a vis 는 constitution-making을 수식하고 ===>
vis a vis 는 examining를 수식하고
아..그렇네요...제가 동사를 놓쳐서...아..맞네요../너무 감사드립니다^^..두분 모두 일주일 내내 행운이 가득하시길 빌어드릴꼐요^^...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 137478 | 집매매 가능할까요? | 행복하세요*.. | 2012/08/02 | 1,040 |
| 137477 | 밀레청소기 구입하려고하는데요 1 | .. | 2012/08/02 | 831 |
| 137476 | 테딘 워터파크 물이요.. 1 | 상콤호야 | 2012/08/02 | 1,541 |
| 137475 | “어린이집, 실시간 인터넷 방송하자” | 샬랄라 | 2012/08/02 | 911 |
| 137474 | 후...감사합니당.. 24 | ㅇㅇ | 2012/08/02 | 4,565 |
| 137473 | 지금 뭐 하고들 계셔요...저는 캔맥주 마셔요ㅎㅎ 7 | 덥네요..... | 2012/08/02 | 1,700 |
| 137472 | 더위에지친 식구들 다 피난갔어요 1 | 진홍주 | 2012/08/02 | 1,465 |
| 137471 | 극장가서 무서운 영화 보고 올까요? 2 | 슈나언니 | 2012/08/02 | 907 |
| 137470 | 전복죽 만들 때 - 질문있어요. 8 | 저녁 | 2012/08/02 | 3,056 |
| 137469 | 글라스락 냉동실에 두어도 안 깨질까요 7 | 궁금해요 | 2012/08/02 | 13,403 |
| 137468 | 세탁기 고무패킹이 갈아졌어요 ㅠㅠ 1 | 세상에 이런.. | 2012/08/02 | 965 |
| 137467 | 새누리 4ㆍ11총선 공천헌금 의혹 파문 9 | 세우실 | 2012/08/02 | 1,286 |
| 137466 | 점심 뭘로 드셨나요? 11 | 메뉴 | 2012/08/02 | 2,431 |
| 137465 | 대형평수 거실 벽걸이에어컨은 정말 안되나요? 20 | 수진 | 2012/08/02 | 14,358 |
| 137464 | 아몬드구매) 남대문 도깨비 수입상가 영업시간 아시는분계셔요???.. 5 | ㅇㅇ | 2012/08/02 | 3,725 |
| 137463 | 바닥 걸레질할때 어떤 자세가 편하세요? 5 | sss | 2012/08/02 | 1,639 |
| 137462 | 혹시 지난달에 회사를 그만두신 분 계신가요? 8 | 회사 | 2012/08/02 | 2,050 |
| 137461 | Drop dead diva 는 무슨 뜻? 7 | .. | 2012/08/02 | 2,668 |
| 137460 | 저에대해 억측만하는 시아주버님을 어째야 할지 모르겠어요.- 내용.. 7 | 고민 | 2012/08/02 | 2,945 |
| 137459 | 이런 날씨에 울 아들 야구경기해요~ 1 | 야구선수 | 2012/08/02 | 1,088 |
| 137458 | 죽기위해 먹는다? | 싫어 | 2012/08/02 | 960 |
| 137457 | 요즘 반일 도우미 비용 얼마나 드리세요? 12 | 궁금 | 2012/08/02 | 3,479 |
| 137456 | 청소기로 청소 도저히 못하겠네요. 7 | 물이좋아 | 2012/08/02 | 3,332 |
| 137455 | 근력운동하면 덜 더워요 16 | 근력운동 | 2012/08/02 | 4,778 |
| 137454 | 축구보니 홍명보감독 웬지 카리스마 있어보여요~ 2 | 칼있으마 | 2012/08/02 | 1,363 |