슈퍼마켓 광고전단지를 보니
"How would you like 75 pounds off your online grocery shopping?"
라고 나와있는데
예전까지는 how would you like 라고 하면
어떻게 해드릴까요? 라는 뜻으로 해석한다고 생각했는데 이 광고문구에서도 그런 뜻으로 쓰인건지 알고싶어요.
82님들의 조언 부탁드립니다.
감사드려요^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한문장인데요..how would you like 의 정확한 의미를 알고싶어요.
.. 조회수 : 2,857
작성일 : 2012-06-23 00:35:12
IP : 80.6.xxx.200
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 그렇담
'12.6.23 12:40 AM (90.80.xxx.93)어떨거 같으세요? 어떻게 생각하세요?
라고 생각하시면 될듯2. ..
'12.6.23 1:21 AM (80.6.xxx.200)정말 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 140166 | 손연재 잘 하네요. 27 | 오~ | 2012/08/09 | 10,003 |
| 140165 | 케이블 다큐멘터리 도움될까요? 2 | 영어 lis.. | 2012/08/09 | 795 |
| 140164 | 손연재 1위하고 있어요 7 | ..... | 2012/08/09 | 3,177 |
| 140163 | 수신자부담전화 절대 안받으시나요? 2 | ........ | 2012/08/09 | 1,148 |
| 140162 | 떠 맡아야 될까... 그냥 생깔까.... 2 | 코스코 | 2012/08/09 | 1,568 |
| 140161 | 캠핑은... 10 | 민앤협 | 2012/08/09 | 2,093 |
| 140160 | 기러기아내의 현실 7 | kj | 2012/08/09 | 5,571 |
| 140159 | 빨간색 원피스 회사 입고가도 될까요 7 | 직장인 | 2012/08/09 | 2,200 |
| 140158 | 갱신, 비갱신 2 | 암보험 | 2012/08/09 | 869 |
| 140157 | 요밑에 31살 2천만원글...왜 올리신건지. 33 | 요밑에 | 2012/08/09 | 4,847 |
| 140156 | 강아지가 파리를 먹었어요 -.- 11 | 지지 | 2012/08/09 | 9,225 |
| 140155 | 커피빈에서 맛있는 음료 추천해주세요 5 | 메뉴 | 2012/08/09 | 2,766 |
| 140154 | '안철수' 아이템 일방 폐기하고 기자들에게 폭언한 사람은 누구?.. | 도리돌돌 | 2012/08/09 | 1,019 |
| 140153 | 수돗물 먹다 간질환(간암까지...) 걸릴 위험있다네요 ㅠㅠ 13 | @@ | 2012/08/09 | 9,325 |
| 140152 | 이종걸의원님, 아 진짜 너무하십니다.. 21 | 수필가 | 2012/08/09 | 2,698 |
| 140151 | 유치원애들 1인분 시켜주나요 5 | 나쁜것들 | 2012/08/09 | 1,936 |
| 140150 | "玄, 얼굴도 모른다"던 손수조 반나절만에 &.. 6 | 세우실 | 2012/08/09 | 1,918 |
| 140149 | 홈쇼핑에 나오는 쇼호스트들은.. 정말 그제품이 좋아서 저리 말하.. 9 | 쇼핑 | 2012/08/09 | 4,132 |
| 140148 | 일본문화대학어떤가요? 4 | .. | 2012/08/09 | 1,188 |
| 140147 | 미국 포함 외국에서는 용의자도 다 TV에 모자이크 없이 나오던데.. 11 | 좀 의아 | 2012/08/09 | 1,618 |
| 140146 | 낙후지역 아이들일수록 성범죄 노출 1 | 서초甲 | 2012/08/09 | 2,136 |
| 140145 | 중앙난방일경우 겨울철관리비는 얼마정도 될까요? 3 | 36평 아파.. | 2012/08/09 | 3,887 |
| 140144 | 푸레도기라는 그릇도 있네요 | 미식가 | 2012/08/09 | 8,992 |
| 140143 | 각 게시판의 정치성향은 어떻게 해서 형성되었나요? 14 | ..... | 2012/08/09 | 1,118 |
| 140142 | 사주에서 월주가 부모복을 말하나요? 12 | 사주에서 | 2012/08/09 | 17,881 |